求大侠翻译西式糕点方面的英文,
芝士火腿吐司 Ham and Cheese Toasts
北海道吐司 Hokkaido-style Toasts
黄金吐司 Golden Toasts
富士山 Mount Fuji
相思乳酪 Cheese Ogura Cake
全麦核桃吐司 Whole-wheat Walnut Toasts
大北海道吐司 Hokkaido-style Toasts (large)
手撕包 (Melaleuca) Hanamaki breads
一叶情 这个具体是什么样的?可否描述下方便我翻译?
金砖 Golden Bricks
蔓越莓吐司 Fresh Toasts with Cranberry Jam
提子吐司 Fresh Toasts with Raisins
全麦无糖吐司 Whole-wheat Toasts (sugar-free)
经典白吐司 Classic White Toasts
葡式蛋挞 Pastel de Belé
现烤面包 Fresh Pastries
骨肉相连 Meat Skewers
小丸子 这个具体是什么样的?是肉丸子吗?可否描述下方便我翻译?
手卷三明治 Burritos
酥皮三明治 Crispy Sandwiches
布丁杯 Puddings
水果奶昔 Fruit Milk Shake
鸡蔬堡 Chicken Burger
丹麦提子 Raisin Danish
丹麦热狗 Danish Hot Dog
丹麦烤鸡串 Danish Chicken Skewers
提子布丁 Raisin Pudding
花生酱香包 Peanut Butter Bread
乡村鸡蛋 Country-style Scrambled Eggs
这个是炒蛋吗?如果是的话就是ScrambledEggs没错
法兰克福 Frankfurt Sausages
起司大亨 Cheese Giant
培根芝士 Bacon and Cheese Wrap
蓝莓物语 Blueberry Story
美式热狗 American Hot Dog
蓝莓排包 Blueberry Bread Slices
牛奶棒 Milk Sticks
炭烧培根卷 Roasted Bacon Skewers
这个是串在一起的培根没错吧?
芋头布丁 Taro Pudding
富士卷 Swiss Rolls
奶香包 Milk Bun
韩国
玉米火腿 Korean Ham & Sweet Corn Crêpes
肉香满溢 Abundant Meat Pizza
牛奶泡芙 Milk Puffs
半月 Half Moon
鸡蛋肉松卷 Eggs and Meat Floss Rolls
香辣肉松 Spicy Meat Floss
原味肉松 Original Meat Floss
摩卡 Mocha Coffee
金枪鱼三文治 Tuna Sandwich
椰椰香 Coconut Buns/ Biscuits
不确定椰椰香具体是什么?
毛毛虫 Caterpillar Bread
紫菜寿司卷 Sushi Rolls
黄金甲 Golden Crispy Corn
不确定黄金甲具体指什么?
金马轮
请问这个具体是什么?
台式菠萝包 Taiwanese-style Pineapple Bun
花生奶香包 Peanut Milky Bun
黑麦 Black Wheat
QQ球 Mini Balls
火腿三文治 Ham Sandwich
法式奶香片 French Milky Toasts
奶酪片 Cheese Toasts
甜甜圈 Donuts
丹麦杏仁条 Almond Danish
你好,上面的都是我自己翻译的。有几项希望为了能准确翻译,我希望你可以进一步向我解释下,以助我翻译:
一叶情 这个具体是什么样的?可否描述下方便我翻译?
小丸子 这个具体是什么样的?是肉丸子吗?可否描述下方便我翻译?
乡村鸡蛋 是炒蛋吗?如果是的话就是ScrambledEggs没错
法兰克福 Frankfurt Sausages 我翻译的是法兰克福香肠
炭烧培根卷 Roasted Bacon Skewers 这个是串在一起的培根没错吧?
玉米火腿 Korean Ham & Sweet Corn Crêpes 这个是玉米火腿韩式可丽饼吗?如果是那就没错。
椰椰香 Coconut Buns/ Biscuits 不确定椰椰香具体是什么?
毛毛虫 Caterpillar Bread 我猜想你指的是毛毛虫面包吗?
黄金甲 Golden Crispy Corn 我不确定黄金甲具体指什么?
金马轮 请问这个具体是什么?希望能解释下。
谢谢,期待你的答复。希望对你有所帮助!