把日语翻译成中文
翻译机不准确
直接适用食品卫生法?食品、添加剂等的规格基准。(昭和厚生省34年第370号通知)
油漆直接接触口腔,所以需要符合食品卫生法。食品添加剂基本规定(昭和厚生省57年第370号通知)
规格以外的合成树脂制成的个别器械也装入容器(昭和厚生省57年第20号通知)
によりになをぼすのされてぃますのすは.
除非单独说明,根据容器包装的规定(昭和厚生省57年第20号通知),禁止一切对人体有害的涂料。
“用漆”的方法没有问题,把家居用品的质量写在项目“基准”内。什么样的画?元素ぉよ び㇢的制造商是指しなければなりま.
在以下检验项目的标准值范围内进行涂装并不违法,但根据《家居用品质量明示义务法》的规定,需要明示材料种类、涂装种类、生产厂家和销售者。
天然漆,日用品,竹子?木制品(画、画、说、说),天然材料。
天然漆制品和竹木制品(未上漆)作为天然材料,在法律上被排除在《食品卫生法》的检验义务之外。
食品卫生法项目
①将油漆溶解,固化,60℃蒸30分钟出水,然后浸泡。
ぃれてその1243438+00·をしててじす.
①溶出度检查:将固化后的油漆浸泡在60℃的蒸馏水中30分钟,然后加入高锰酸钾,再取该液体10ml进行测定。
重金属基准:1PPM以下(抗酸耗)65438+。
重金属标准值:1PPM以下(无反应);高锰酸钾消耗量低于10PPM。
②材料検査ICP癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 癣 3030307
②材料检验:ICP发光光谱法测定粉末完全燃尽后,取出1g固体或灰分,放入酸性溶液(硝酸溶液)中,测定铅(重金属)的金属含量。
铅含量低于100ppm。
铅低于100ppm,镉和锌低于100ppm。