蜀道四大难题(下)
我们怀疑这条向西的路是否永远没有尽头，前方的可怕道路变得越来越暗，甚至更暗。除了被古老的森林包围的鸟儿的叫声，什么也听不到，雄鸟平稳地旋转着，跟着雌鸟。夜月，向我们走来的是杜鹃忧郁的声音，悲伤的空山。蜀道之难，难于上青天！甚至听到它使脸颊苍白。最高的峭壁离天堂不到一英尺，干枯的松树低垂在悬崖表面。一千个瀑布一个接一个地向前奔涌，在一万个山谷中发出旋转石头的雷鸣。面对重重危险，你为何远道而来？
虽然碉楼隘口坚固而险峻，一人守卫，万人敌不过。如果他不是忠诚的，而是对同伴的狼呢？。白天有令人恐惧的饥饿的老虎，晚上有有毒的爬行动物。带着它们的牙齿和尖牙，像麻一样杀人。虽然丝绸之城很美，但我宁愿快点回家。蜀道之难，难于上青天，难于斜眼望西天。
李白(701-762)，字太白，名青莲居士。祖籍陇西(今甘肃秦安东)季承，是梁第九世王武曌之孙。或者山东人，或者蜀人。白棋天赋不多，野心勃勃，有一颗超然的心。
所有评论
1.蜀道之难:乐府中的一个老话题，属于《和声与瑟调歌》中的调题。内容多为蜀道的艰难险阻。此外，还有梁的两首诗、的两首诗、殷铿的一首诗和张唐的一首诗。李白这首诗写的是在长安送友人到蜀。这首诗取材于殷铿的《蜀道难》，意为“蜀道难，功名难能可贵”。
2.诶诶诶:蜀方言。宋瑶《宋文公注》:“蜀人惊异于物，故曰‘唉，唉’。”
3.蚕丛和鱼凫:传说中的古蜀二王。刘魁《文选》卷四《三都赋注》:“杨雄《蜀王传》曰:‘蜀先王名曰、白莲、鱼凫、溥泽、明凯。从开悟到蚕丛，我已经34000岁了《华阳国志·蜀》:“蜀公蚕丛，初为王，死为石棺石棺，国人从之。所以习惯上以石棺为墓。第二次王灌，第二次王扶。王天，一个渔夫，在山里，突然他得到了一条仙道。蜀人把它当成神龛了吗？
4.二来:从那以后。四万八千岁，夸张。
5.太白:太白山又名太乙山，位于长安(今陕西眉县、太白县)西部。鸟道:只有鸟才能飞越的路径。
6.地崩句:《华阳国志·蜀志》:“秦明知好色，许娶蜀五女。蜀遣五丁来迎之。我还去梓潼，看见一条大蛇进了洞。”一个人抓着它的尾巴拉，但是没办法，直到五个人帮他，喊着拉蛇。山崩时秦五人五女被碾压跟随，山分五岭。
7.六龙归日:初学之书第一册第三部:《淮南子》曰:“止河，息六日，是悬车？”quot注:“天天坐车，六龙开车。Xi何于之。至此，日薄西山过豫园，何至此回六国。”刺是一条龙。高标准:指蜀山最高的山峰，可以作为一方的标志。据说高标山，又名高王山，是嘉定府的主峰。
8.反向折叠:水流绕过。汇川:有漩涡的河。
9.猿猴:蜀山最会爬的猴子。
10.青泥:青泥岭位于甘肃省辉县市南部，陕西省地碌野阳县北部。《元和县志》卷二十二山南道，仪容凝重，总督引县令:“青泥岭在县城西北五十三里，接西溪山东，即今通路。”悬崖万仞，山上阴雨连绵，旅行者经常遇到泥泞，故名青泥岭。
11.门神李靖:神靖是两个星的名字。古人把天上的星星分配给地面上的状态，称为“分田”，通过观察天象来预测地面上状态的好坏。沈星是蜀国的分界线，井陉是秦国的分界线。用你的手触摸它。日历:之后。屏住呼吸:屏住呼吸，不敢呼吸。
12.假:胸。
13.秭归:即布谷鸟在蜀之地最多，其歌悲。《文选》卷四留下对《蜀都赋》的思考:“鸟生杜宇精神。”刘元林引用姬叔的话说:“从前，有一个叫杜明宇的人，名叫王澍，外号叫王迪。于死后，据说成了次规。秭归，鸟之名也。”蜀人听了子规的歌声，都说盼着皇帝。王注:“据子规，布谷鸟也是四川最多，南方也有。它看起来像一只鸟的猫头鹰，但它是暗红色的，有一个小皇冠。它在春天的黄昏歌唱，在夜晚哭泣，尤其是在至夏。它会日夜歌唱，它会北上。云若‘不如回家’，声甚悲。”
14.嘈杂:水流动的声音。悬崖:水撞击石头的声音。转，转。
胡伟:为什么？
16.剑阁:又名剑门关，位于四川省剑阁县北部，是大剑山和肖剑山之间的一条栈道，长约30里。《华阳国志》卷二十《朱》、《元和县志》卷三十三均有记载。
17.一人一句:《文选》卷四左思蜀杜甫:“一人守关，万人不知所措。”《文选》五十六卷载有《剑阁铭》:“一人负戟，万人失蹄。在胜利的土地上，强盗的亲戚不应该活着。"
18.金城:元和诸郡志(卷三十一)建南路成都郡:“金城在郡南十里，故金关城也。”今四川成都。
19.咨询:感叹。
唐萌邦《技之诗·高仪》第三:“李太白自西蜀入京，反舍。何建知道张的名字，第一次去拜访他的时候，对他的长相很惊讶，邀请他再写。出版《蜀道难》就是为了展示它。”还没念完，叹气的人有四个，数的是仙仙，把屎壳郎换成了酒，醉了。据此可以看出《蜀道难》这首诗写于天宝初年之前。只有“从西蜀到北京”是错的。李白天宝早期从南岭入京。关于这首诗的含义，一直有不同的说法(参考《李白全集》注释和解说部分的注释)，比较可信的一种是，因为朋友在四川，所以希望朋友早日归来。诗人没有亲身经历剑阁蜀道，而是以丰富的想象力，夸张的手法，引用历史故事、神话传说，描写蜀道险峻的山川，感叹蜀道的艰难。诗风恢弘，句法生动多变，韵散并用。这是李白浪漫主义的代表作之一。★
《蜀道难》翻译
李珀
唉，多么危险和崇高！蜀道那么难爬，几乎不可能上天。传说是蚕丛和鱼凫建立了蜀国，建国日期太长，无法详细讨论。此后大约四万八千年，秦、蜀被秦岭阻隔，互不往来。西边的太白山有鸟儿可以穿越的小路。你可以从那条小路穿过峨眉山顶。蜀五壮士被山崩压死，两地的梯栈道开始连通。有一座山顶挡住了太阳神的六辆龙车，有一个陡波引流回到曲折的大川。善于高飞的黄鹂还是飞不起来，就算猞猁想爬过去，也是担心爬不过去。曲折的青泥岭如何绕山盘旋，周围的岩石百步之内转九弯。可以摸摸申和荆的星星，屏住呼吸。你可以把手放在胸前，坐下来惊恐地叹气。
好朋友，你什么时候还你的西游？可怕的岩石山路真的很难爬！我看见那只悲伤的鸟在古树上哀鸣；雄鸟和雌鸟在原始森林间互相飞翔。月夜听到的是布谷鸟凄惨的叫声，让我心酸。多么荒凉的空山啊！蜀道难行，难于上青天。为什么大家听到这个不会突然变脸？山峰连在一起，离天空不到一英尺；枯松的老枝倒挂着，卡在悬崖之间。漩涡和瀑布争先恐后地制造噪音；水和石头碰撞旋转，就像一千个山谷在打雷。这个地方是如此糟糕和危险，它已经到了这种地步；唉，你怎么远道而来客串这个地方？
剑阁之地巍峨高耸入云。只要一个人守着，千军万马很难攻下。如果派驻的官员不是王室的近亲；成为豺狼是必然的，这不是造反。早晨，你要恐惧地避开老虎；晚上要警惕长蛇的灾难。豺、虎和豹准备好了它们的牙齿和尖牙，真的很令人不安；毒蛇猛兽杀人如麻，让人胆战心惊。虽然金冠城是个快乐的地方；这么险恶，还不如早点回国。蜀道太难走，几乎不可能上天；侧身西望，让人惋惜叹息！
做出赞赏的评论
这首诗是唐玄宗天宝初年李白初来长安时所作。"蜀道难"是乐府的一个古老题材，他对其展开了丰富的想象，着重描写了秦蜀道上奇妙而惊险的山川，并流露出对社会的一些忧虑和担忧。
诗人一般循着从古到今，从秦到蜀的线索，通过把握各地的景观特点来描写，以示蜀道之难。
是从“Ehu”到“然后梯子和石垛连在一起”的一段话。他在开篇就高度评价了蜀道的艰深，以强烈的情感点出主题，为全诗奠定了基调。随着感情的跌宕起伏和自然景物的变化，“蜀道难通，难于上青天”的咏声反复出现，像一首首乐曲的主旋律，拨动着读者的心弦。
为什么蜀道难比天道难？这是因为自古以来，秦、蜀之间都是山与山的阻隔。从秦到蜀，太白峰首当其冲，只有飞得高的鸟才能飞过低的地方。太白峰位于秦都咸阳西南，是关中地区的最高峰。民间有句话叫“武功太白，三百里登天。”诗人用夸张的笔墨写出了历史上不可逾越的障碍，融入了五丁山的神话，触动了神奇的色彩，犹如一场乐章的序曲，引人入胜，妙用无穷。下面是重点描绘蜀道的高危险。
从高处，如在一面高高的旗帜上，六条龙把太阳驱赶到即使听到它变得苍白的脸颊是另一个通道。这一段描述了这座山的高风险。山写得越全，路越难走。你看那座突兀的山，高高耸立在天空中，挡住了太阳神的运行；山脚下是一条波涛汹涌、曲折蜿蜒的河流。诗人既有夸张与神话的结合，又有写山与高的，并衬有“回川”的风险。唯其水险，亦其山高险。诗人的意思不够，还用黄鹤和猿猴来对比。山那么高，连千里飞来的黄鹤都飞不起来，敏捷的猿猴也担心爬不上去。不言而喻，人走路更是难上加难。上面是层层虚写的衬托，下面是清逆灵难度的详细描述。
青泥岭，“崖上万仞，多云雨”(《元和县志》)，是唐代蜀中人的主要道路。诗人以峰路的缠扰和山势的险峻为重点，表现行人的艰辛和恐惧，并捕捉到在山脊上徘徊、触摸星星、紧张呼吸、抚胸叹息等细节动作。他三言两语就把行人艰难的脚步和恐惧的表情描绘得惟妙惟肖，被困险象环生的处境就像现在这样。
至此，蜀道的难度似乎被写到了极致。但诗人在转笔时，用“问君”引出了自己的旅行心事，用低沉的旋律，把读者带入了一个苍凉古树、悲鸟的境界。布谷鸟在空谷中鸣响，充满了悲伤，让人觉得脸色苍白，更难以逃离道路。诗人以景抒情，用“悲鸟、古树”、“秭归条”等感情强烈的自然山水，渲染蜀道上孤寂荒凉的环境和气氛，有力地衬托了蜀道的艰难。
然而，蜿蜒曲折的蜀道却有着更加神奇的风景。从“与天之最高崖勉强一尺之下”到全篇结尾，主要从山河之险揭示蜀道之难，并着力渲染惊心动魄的气氛。如果说“天高岩低”是对山峰高度的一种夸耀，那么“从悬崖表面垂下头的干松”则是一种引发绝壁的危险。
诗人先表现山的高险，后由静转动，写出了水石激荡、山谷咆哮的惊险场面。就像一串焦平面:起初是连绵起伏的群山和连绵不断的山峰的远景图；然后轻轻推成倒挂的枯松特写；然后，随之而来的是一组快速的镜头，飞驰的激流，瀑布，悬崖，岩石。随着万壑雷鸣之声，从眼前迅速闪过，令人叹为观止，目不暇接，从而造成了压倒性的艺术效果，使蜀道的描写难以登峰造极。如果说上面群山的高风险令人望而生畏，那么这里的山川险阻更是惊心动魄。
风景在变，有很多危险。在非常惊心动魄的气氛中，我终于写出了蜀中要塞剑阁。大尖山和小尖山之间有一条30英里长的栈道。群峰如剑，巍然屹立，削壁如门，形成天然堡垒。因其地势险要，易守难攻。历史上，这里自称为王的人很多。诗人从剑阁的危险中描绘了一个政治形势。他用西晋张载《剑阁铭》中的一句“胜利地，匪亲不宜居之”来劝诫人们引以为戒，警惕战争的发生。联系当时的社会背景，他揭露了“张牙舞爪，四川豺狼，杀人如麻”，从而表达了他对国家大事的焦虑和关注。唐朝天宝初年，太平盛世的背后潜伏着危机，后来发生的安史之乱证明了诗人的忧虑具有现实意义。
李白用变幻莫测的笔法，生动地描绘了蜀道的艰险，艺术地表现了古代蜀道蜿蜒、雄伟、高远、粗犷的面貌，描绘了一幅色彩斑斓的山水画。这首诗中感人的场景似乎很生动。
李白的描写之所以如此感人，是因为他的浪漫激情。诗人寄情山水。他不是对自然风光无动于衷，而是满腔热情地赞美它以表达自己的理想情怀。汹涌的水流，奇峰险谷，赋予了诗人感性的气质，从而呈现出飞翔的灵魂，壮阔的姿态。诗人善于结合想象、夸张和神话传说来写景抒情。山高则称“高，如在高旗上，六龙驱日”；道路形状的障碍物被称为“曾经被地震打破，有勇敢的人失去了，然后梯子和石堆连接在一起”...诗人“驰骋远离风云，鞭挞海岳”(鲁世勇在《诗镜通论》中对李白古语七句的评价)，从创立蚕簇到武定开山，从六龙归到秭归夜啼，天马行空，天马行空，创造了一个充满浪漫主义色彩的广阔艺术境界。透过壮观的山川景色，仿佛看到了诗人“落笔撼五岳，傲笑凌沧州”的高大形象。
唐代以前的蜀道难作品短小精悍。李白创新发展了东府古诗，大量运用散文诗，长短从三言、四言、五言、七言到十一言、高低不齐，形成了非常奔放的语言风格。诗歌的押韵也突破了梁陈时期的旧押韵程序。后来描写四川的险恶环境，一连改了三次韵，尽我所能去改变事情。所以尹坤的《何玥·凌影集》称这首诗为“奇哉怪哉，难得自诗人归。”
关于这篇文章，前人有各种各样的道德学说，结论是为某人或某事而作。按明代胡振亨、顾的说法，李白“为自己而歌”，“别无其他意”。如今有人说这首诗表面上写蜀道难，实际上却是仕途坎坷，反映了诗人在长期漫游中的人生经历和才能得不到满足的愤懑。到目前为止，还没有定论。