各种颜色在日语、英语、法语、俄语等语言中都有不同的含义(越多越好)。
在日本,黑色用于葬礼,红色用于成人节和60岁生日庆典。日本人喜欢红、白、蓝、橙、黄等颜色,回避黑白、绿色、深灰色。传统上,红色被视为幸运色,如红豆饭、红白年糕,或礼物上系的红白硬纸绳,节日里高楼上悬挂的立式红灯笼,庆祝77岁生日时穿在和服外面的红色无袖外套,都有喜庆的意义。在日本,给新生婴儿穿上黄色的衣服,用黄色的棉花给病人做被子是一个古老的习俗。这是因为黄色被认为是阳光的颜色,可以起到保温的作用。在日本,蓝色意味着青春、少年或儿童,预示着你将走向社会,开始你的人生。白色是天真和洁白的颜色。在日本,神官和和尚都穿白色的衣服,给人一种干净的感觉。自古以来,在表示地位的颜色中,白色曾是皇帝服装的颜色。日本工业规范(JIS)中规定的安全色的意义:红色表示灭火和停止;橙色表示危险;黄色表示注意;绿色代表救护车和通道;蓝色代表谨慎;白色表示道路正在维修。