台湾省2009年电影《对不起，我爱你》是什么意思？我不明白。主角和演员是田中千绘·吴怀中。真不明白谁知道。
她(田中千绘)从日本来台湾学中文，却意外被选为一部电影的女主角。面对演员生活带来的巨大压力，她决定逃离台北一天，拿着一本旅游书随机来到高雄。
当他七岁的时候，他的父亲出海了，再也没有回来。他用录音笔把埋藏在心底的故事偷偷记录下来，希望有一天能通过命运的游戏，遇到一个保守他秘密的人。
在木棉盛开的那个下午，钱慧遇到了那个男孩，因为他丢了钱包。他借了钱慧500元，但要求她在纸币上写下自己的名字和电话号码。他对她说:“如果有一天钱回到我手里，你就做我女朋友吧！”！」
他的大胆行为出乎意料地在她心中激起了涟漪，但她付了帐后就消失了...但参与命运游戏的两个人却陷入了不可抗拒的期待。....
精彩影评
《对不起，我爱你》是林育贤的第二部故事片，与上一部作品《六号出口》的不同之处在于，它放弃了对当前台省青年社会问题的探讨，转而关注个别人物狭隘单纯的爱情故事。影片的故事线几乎全部集中在男女主角身上，以他们的高雄一日游开始或结束。镜头跟随他们的脚步，记录高雄的风景和一段美好的爱情。
去年的海角七号不仅让魏德圣红了，也让田中千绘红了。大概是海角风太大，连田中千绘的名字都可以当招牌用，所以导演懒得说出片中男主角的名字。男主角叫吴怀中，就是电视剧《孽子》里的老鼠。女主角的名字叫田中千绘。至于田中千绘本人，台省拍的电影自然是《海角七号》。
《海角七号》几经波折传入内地，真的是一种遗憾，也是一种解脱。毕竟自从电影《她在走》、《妈妈又爱我了》之后，我们已经很久没有看到台湾省电影的电影版了。李康生指责我们不看“电影”而只看“光盘”，这真令人尴尬。
情侣档有海角七号，爱实惠，不能算不热闹。如果有更多的爱情片来了，我们的选择会不会更多，电影院的情况会不会更让人印象深刻？和我们一峡之隔的台湾省，其实很擅长这种言情片。忘掉“爱的发声练习”。估计情人节女朋友看完这部片子就要和你说再见了。“对不起，我爱你”是一个非常好的选择。它的图案很小，人物很少，风景很美，故事也很美很浪漫，非常适合情侣携手观看。
这部电影被打上了“打滚男孩”公司的烙印，自然是纪录片。导演用了大量的手持摄影来表现人物的表情变化。大部分人物都是近距离拍摄的，快节奏的剪辑让剧情发展有了荡漾的效果，而故事则随着人物不断游走。田中千绘是一个来台湾学习中文的女孩，但她无意中成为了一名演员。吴怀中是一家电影院的放映员。他小时候被父亲抛弃，却不想卸拖船。他们都有各自无奈的烦恼，这些烦恼源于各自的理想，源于各自想要的现实生活，却不曾想到人生会相遇。在吴怀，他每天骑着摩托车去上班，都会故意绕道，也许是因为他想多看些风景，多看些人和事，直到有一天他许了个愿，数到三，那个印象中的女孩就会出现在他面前。
田中千绘此时走了出来，微笑着走在奥巴桑的身后。吴怀绝望地侧着身子，想看看那个吸引他的身影。放好电影后，她偷偷溜进电影院，坐在田中千绘的后排。这部电影很浪漫，好像给她安排了一个特别的场景，她却不经意间丢了钱包。后来他们在冰店的相遇就像是一场命运游戏。吴怀中借给她500元，但她必须在硬币上写下自己的名字和电话号码。他发誓，如果有一天钱回到他手里，她就做他的女朋友。他说这就是缘分，她却半信半疑地笑了。警局里的警长告诉她，如果高雄下雪，她会把钱包拿回来，她真的在出租车上看到了飘落的木棉絮。
后来的故事是中国版的《爱在黎明》，只不过夜换成了白天，巴黎换成了高雄，吴怀中跟着田中千绘进了教堂，在祈祷室里聊起了彼此的心事，也许是因为墙的缘故，很多事情都可以说出来。吴怀说，他想拍电影，因为他可以许愿，过不同的生活。田中千绘说，她喜欢演戏，但她不喜欢那种拍完别人的生活就无法回归自我的感觉。她说她喜欢一个能帮她擦眼泪的男生，但她觉得他不懂。他说他喜欢那个能保守秘密的女孩，并认定她就是那个人。因为这个“说出来就不是秘密”的承诺，她没有说，账单在欧巴桑的地摊上又回到了吴怀中的口袋里，眼睁睁地看着钱不经意地流了出来，被两个许愿板取而代之。也许这就是所谓的缘分吧。我们相见，却又瞬间分离。人物也是。有一天见面，总要做最后的离别。
所以两个人坐在摩天轮上，会在那个狭小的空间里分享最隐秘的往事。MP3里的录音，一点一滴地倾诉着这个男人过去的感情纠葛和千古不变的爱情信念。甚至分手的时候还要在不同的电梯里挥手告别。自然，吴怀不想。他会沉到楼下，然后追上去，他必须得到一个最终的答案。即使结果不会改变，他也会好好利用在一起的最后一点晨光。当他们手牵手走到第一次见面的冰店时，钱也流回了这里，一切仿佛又回到了起点。吴怀中也想证明他能找到流出的纸币，但它不幸藏在失主手里，再次擦过他的肩膀。“我叫吴怀中，我叫田中千绘”成了他们最后的告别词。田中千绘转身离开，抓在身后的中指成了结束这种悲痛的最后方式。
影片最后，导演浪漫地将镜头切回到两个人走过的街道、小巷、教堂、沙滩、小摊，以及自己钉在树上的许愿卡。那些飘在空中的花絮，池塘里荡漾的绿水，仿佛都是见证人稍纵即逝的美好与遗憾。至于那张写着女孩名字的账单，以及两人的命运，是用来付茶钱，买船票，买饮料，买许愿卡，被交换的，却一直在他们身边。
也许有人会指责这部电影太浪漫了。的确，它因为太美、太浪漫、太华丽、太巧合而失去了所谓的真实，但是这个所谓的真实和电影的好坏有没有必然的联系，一点点或者很少？我承认“对不起，我爱你”是说给年轻人听的，说给恋爱中的人听的，说给有眼光的人听的，但不一定要相信。我看过，我很满意，我笑过哭过，但其实也够了。