“李偲”怎么读?你猜!名字太生僻,囧事一箩筐

制图 刘岩

都说行不更名坐不改姓,但最近,思索再三,林先生还是决定改名,与相伴了20多年的名字告别。

他的名是一个字,左右两部分分别是“韦”与“华”(韦华)。这个寓意“光明和美好”的“韦华”字,曾经给过他一些“与众不同”的自豪感。但因为这个生僻字在一般的输入法及许多部门的字库中都找不到,他感受到更多的是麻烦。如今,他改名为林伟。

林伟是微信群“姓名生僻字群”的一员。这个微信群里有281人,除了一些银行工作人员以及对生僻字有研究的专业人士外,约200人的姓名中有生僻字。

这个微信群里

大约200个人名字里有生僻字

市民熊女士的名字中有个生僻字(王莹),常用字库里打不出来,只有少数系统的造字程序能打出来。

“忍无可忍”的她向江岸区政务中心提交了改名申请。最近,她的申请通过,成功将生僻字改成了“莹”。

名字有生僻字,还为社交和工作带来不少麻烦。在一家房企工作的李偲(cai)先生回忆刚入职时遭遇的一桩囧事,部门领导笑着问他的名字怎么念,李偲如实回答。“谁知领导脸色一变,误以为我让他‘猜’”。李偲连忙又解释了一番才化解误会。“这样的案例在日常社交中太多,就因为一个生僻字,在向别人自我介绍时不得不多费一番口舌。”李偲充满无奈地说。

“在没改名字前,遇到了很多的麻烦,我在搜索生僻字时,无意中知道有个微信群叫‘姓名生僻字群’,就加了进去。”熊莹说,不加不知道,一加吓一跳,她在群里看到了各种各样的姓名生僻字,绝大部分她都不认识。

有呼必应

群友频频互助解决生僻字难题

2008年,名字中有生僻字(由页)的小王需要将银行卡绑定微信时,这个生僻字无法显示导致绑定失败,于是向群里求助。

同样名字中有(由页)的网友分享了自己的经过:“我的微信绑定了招行的卡,是拼音DI,当时无法成功上传身份证证明,也通不过扫脸。我给微信支付客服打电话,说明情况,客服记录了。过几天有专门的工作人员打电话过来,说微信支付针对生僻字会特事特办,他们会在微信客服公众号里发来一个链接,打开后在链接里上传身份证正反面照片。上传完成以后他们会在线人工通过实名认证。”

麻烦事不少

有群友申请改了名

现在,在菜场买几根葱都可以

码支付,但改名前的林伟却使用不了手机支付功能,因为需要实名认证,他因为姓名中的生僻字认证不了。不仅如此,凡是需要扫码进出的地方,他都需要和工作人员反复解释。

有一次他到银行办卡,柜台工作人员无法确认他的身份,只好找来经理,在他拿出单位证明、派出所证明和身份证后,终于办好了卡。“别的柜台号码显示都到100多号了,我这个柜台显示的还是23号。”

办理房产证时,他也是拿出许多证明材料,然后在空白处手写,盖上公章,才把房产证拿到手。

因为担心将来结婚时结婚证上会出现手写体,他决定改名字了。现在,他叫林伟。

刘莹和他有类似经历。改名前,她的名字含有生僻字(王莹)。当时,她想为自己孩子买份保险,因为自己名字无法正常显示,保险没买成。好在,现在改名流程比较方便,花了一周时间,她就把名字改成了刘莹,现在孩子的保险也买好了。

改名成功了,并不意味着“全面胜利”——他们还有许多地方要跑,银行卡、医保卡、身份证等等都需要重新更换。

群主是个热心人

名字里没有生僻字

“我的名字里可没有生僻字!”他介绍,在平时的工作生活中,他发现有些同事朋友因姓名里有生僻字,吃了不少苦头。热心的他经常帮他们查资料、想办法,还专门用自己的专业知识,做了一个“姓名生僻字处理平台”,给群友们造字使用。

为了帮助同事朋友解决一些银行办证的问题,他建立了“姓名生僻字群”,把这些同事朋友拉进群,又拉进了几个在银行上班的朋友,让他们在群里实时互动交流,果然解决了不少问题。

“一传十,十传百,这个群就有了今天这样的规模。”他说。

刘先生介绍,从这些年的亲身感受来看,公安系统的字库已经越来越完善了,解决了不少实际问题。“据我所知,公安部在推行二代身份证时,为解决身份证用字问题,人口信息库新增了数千个字。”

然而,不少名字有生僻字的群友反映,银行系统里仍有许多生僻字“查无此字”。

名字含有(韦华)字的一位网友就说,自己是上海人,办了多张银行卡,有些银行用拼音代替这个字,有的银行用的是特殊代码。

改了名的她:

给娃起名叫“小小”

对于这一问题,中南民族大学文学与新闻传播学院教授刘宝俊表示,名字用生僻字不仅给个人带来麻烦,也给 社会 管理带来问题。“我认为,解决这一问题,除了引导人们不用生僻字起名,相关部门也可以考虑从立法上予以规范。”

更多精彩内容,请在各大应用市场下载“大武汉”客户端。