施延年原文_翻译与赏析
轶事典故,酗酒
释延年豪放,喝多了。刘谦,一个正直的人,也是一个嗜酒如命的人,喜欢和释延年比较。有一次,他们在新开的王酒家喝得很开心,从早喝到晚一句话也没说。第二天,京都的人都说有两个在王的饭馆里喝了一天酒,面不改色。过了一段时间,我才知道传说中的酒仙是史延年和刘谦。
当施延年被任命为海州的法官时,有一天刘谦来访,施延年邀请他到船上喝了很多酒。我喝到半夜,看到酒快没了,看到船上有一桶醋,就把醋倒进剩下的酒里一直喝。这时候天就亮了,我喝了一晚上。
史延年被说成是酒怪,是因为他创造性地创造了各种奇形怪状的饮酒方法。比如他头发蓬乱,赤着脚,带着镣铐喝酒,这叫“囚酒”;他在树上和人喝酒,叫“窝酒”;有时用稻草绑身,伸出头来与人共饮,称为“龟饮”;晚上不点灯,和客人在黑暗中喝酒,说是“鬼酒”;喝酒的时候,一会儿跳到树上,一会儿又跳到地上,说这是“鹤饮”。他的酗酒可能是如此。宫殿后面有一座寺庙,释延年常卧于此,取名“门楼寺”。
玩
施延年是一个刚正不阿的人才,豪放旷达,不儒雅,不求名利。早年考中进士第一名,是一个读书人的终身大事。但偏偏有人投诉有人在本科考试中作弊。朝廷听说,下令复试。结果有几个人因为失败又掉队了,其中就有释延年。当时都是朝廷认定的进士,都已经领了官令和朝服。每个人都聚集在兴国寺庆祝。突然有命令要收回复试落选者的所有证件和官服。落伍者一时目瞪口呆,忍不住失了风度,放声大哭。只有施延年一个人很淡定。他若无其事地脱下靴子,还给了使者,然后又穿着内衣和头带坐下,和大家谈笑风生,若无其事。他还把一首诗《偶然的成功》与唐人融为句子:
一年又一年过去了,为其他女孩穿上婚纱。
对着天空笑,走出去,独自跳着春风。
第二天,被拘留的人全部获得了三班的贷款,他们感到羞愧,写了一首绝句:
如果没有天赋,可以借三班倒。请争做文员的工资。
此后称为乡贡,要东行西行。
在这首诗中,施延年巧妙地将各种官名嵌入句子中,极尽讽刺和嘲讽之能事,表现了他对科举制度和官职升迁的蔑视。
施延年放荡不羁,善于谈论和谐。一天,他骑着马去参观保宁寺。马一时失控,马被吓跑了。释延年不小心从马上摔了下来,着地了。侍从们很快把他扶上马鞍。行人见此,都聚集观看,以为他会大发雷霆,给马头领一顿臭骂。没想到,释延年慢慢举起鞭子,半开玩笑地对拉马人说:“幸好我是石学士。如果我是瓦学士,岂不是早就被砸了?”
施延年死后,他的酒友苏舜钦写了一首诗《哭泣的曼青》,诗中写道:
去年春雨繁花似锦,遇见你是无尽的。
唱歌插花喝酒,醉了不去君家睡。
施延年一生,屡遭失败,宋真宗选了三个落选的进士去给三班侍奉,他羞愧难当没有上任。仁宗元年(1032),张劝其就职,召考大理,授关阁校勘,直接改右课堂为太常殿。景祐二年(1035),到金乡县(今山东省),被甘宁军(今河北省青县)推荐派遣,转战永靖军(今河北省东光)。李灌光禄寺和大理寺。因上书太后,请回仁宗岗位,改判海州。后来移至秘阁管理学校,官至太子所许。史延年非常关注契丹和西夏的威胁。他曾建议“两面准备”加强国防,但未被朝廷采纳。西夏元昊入侵时,他的言论受到朝廷重视。
施延年的诗和文章,引起了年复一年的仇恨和隐居。想想之前发生的事。春天受伤了什么时候休息?自古以来,为了浪漫。春山总放,深而匀,眉上千褶。我不知道我有多担心。更偏向阳光,依托危楼。——宋·施延年《颜春愁》颜春愁
草让你每年都讨厌。想想之前发生的事。春天受伤了什么时候休息?自古以来,为了浪漫。
春山总放,深而匀,眉上千褶。我不知道我有多担心。更偏向阳光,依托危楼。春天,回忆春天的忧伤,使人孤独,省部空虚。雨秋更晚,浪漫萧瑟。——宋·施延年《竹简》
卓翠对别人是孤独的,坦坦省部是空虚的。
雨秋更晚,浪漫萧瑟。广定生意不景气,王郎的兵暂时靠凌。要知道,后汉的贡献还没有一块冰大。——宋代施延年《真怀古》真怀古。
广定生意不景气,王郎的兵暂时靠凌。
要知道,后汉的贡献还没有一块冰大。查看更多施延年的诗> & gt