醉翁亭赏析

醉翁亭:北宋欧阳修

选自欧阳文忠《公文集》

楚河(chú)四面环山。它的西南高峰是何琳美优。以大美深美的眼光看之者，琅琊(láng yá)也。在山上走了六七里路后，渐渐听到水潺潺(chán)的声音，在两座山峰之间溢出，发出泉水声。峰转时，泉上有亭翼，亭亦醉。亭子是谁？山的和尚也是智慧的，不朽的。名字是谁？太守自称。太守与客来此饮酒，少饮则醉(zhé)，年事最高，故称醉鬼。醉翁之意不在酒，还在山水之间。山河之乐，心之所系，酒之所系。

若夫*(fú)日出而作，林中花开，云归洞(薛é)而洞(míng)，暮变，山朝(zhāo)亦亡。野香馥郁，美木美阴，风霜高洁，水落石出，四时也在山中。朝夕归，四点的景色不一样，欢乐无穷。

至于中途唱歌的失败者，行者在树上休息，前者叫，后者要(yǔ)扶(lǐ)，不停往返者游。溪边钓鱼，溪深鱼肥。酿春酒，春香酒香(Liè)；不过，山妖·谷野(sù)是前任，也是太守。宴(hān)之乐，非丝非竹。射手中，玩家胜，玩家(gūng)交织，坐起喧哗者皆娱乐。那些脸色苍白，白发苍苍，谦让的人，防卫过当，醉了。

夕阳在山中，人影散乱，太守归来，客随。林子阴阴的，唱上唱下，游客去了，鸟儿也乐了。然而，鸟知山之乐，不知人之乐；人们知道从太守那里游泳很好玩，却不知道太守很好玩。醉酒可以很好玩，醒过来可以用文字讲故事的人太有防御性了。谁是太守？鲁修也。

严格来说“福”字应该读作(fú，第二声)，但因为现代人习惯读，(fū，第一声)不能算错。

翻译

苏润祥篆书《醉翁亭记》四面环山，城西南的峰、林、谷格外美丽。远远望去，郁郁葱葱，幽深美丽的地方，就是琅琊山。沿着山路走了六七里路，渐渐听到潺潺的流水声，(我看到一股水流)从两座山峰之间飞了出来，那是一股酝酿中的泉水。山在绕，路在转。有一座四角向上翘起的亭子，像一只展翅的小鸟立在泉上。这是醉翁亭。谁建造了这个亭子？他是山中的智者。谁起的名字？太守以他的绰号命名。太守带着客人来这里喝酒，喝了一点酒就醉了，而且年纪最大，于是给自己起了个别称叫“醉翁”。酒鬼的味道不在酒里，而在秀美的山川里。享受山河之乐，把握于心，寄托于酒。

就像太阳出来的时候，树林里的雾气散去，烟云聚集，山谷看起来一片漆黑。晨暗明，夕不言而喻，或暗或明。不确定的时候，就是山里的早晚。野花盛开，有一种安静的香味；好树枝繁叶茂，形成浓绿的树荫；天酥霜白；水位低的时候，水底的石头就露出来了，这就是山中四季的景色。早上去山里，晚上回来。一年四季风景不同，人的乐趣无穷。

至于路上唱歌的人，树下休息的行人，前面打电话的人，后面有为的人，老老少少，来来往往，络绎不绝，这就是滁州人玩的。来溪边钓鱼，溪深的地方，鱼肥；用酿泉的泉水酿酒，泉水甘甜，酒清；山里有各种野味和野菜。这是太守举行的宴会。宴饮的乐趣不在于音乐(娱乐)，不在于抛锅与下棋的胜负，不在于酒杯与酒片的互动，不在于或坐或喊，而在于客人们的自得其乐。坐在人群中间的一位面容苍老、白发苍苍的醉汉，是一位醉酒的太守。

很快夕阳落至山顶，人影稀疏，太守下山回家，宾客尾随，林中枝叶茂密成荫，鸟鸣四起。这让游客在离开鸟儿的时候很开心，但鸟儿(只)知道山的乐趣，却不知道人的乐趣。游客只知道和太守玩得开心，却不知道太守因为他们的开心而开心。喝醉了的人，可以和大家玩得很开心，但是醒后可以用文章来形容这种开心，这就是太守。谁是太守？是庐陵的欧阳修。

对[编辑此段]一词的分析

难词和生词

1.朱初

2.琅琊榜

3.飞飞一

4.薛

5.你弯了。

6.对不起

7伊一

8.不要这样做

9.我们走吧。

10.

11呵呵

12胡慧

13伊尹

词语解释:

1.围楚:围滁州城。滁州在安徽省的东部。环:左右。

2.全部:全部，全部。

3.森林:树林。

4.山谷:山谷。尤其是。

5.魏冉:郁郁葱葱的外观。

6.深秀:深而美。

7.山:名词是状语，沿着山路。

8.好:去吧。

9.峰转:山转，路转。

10.循环:循环，缠绕。

11.翼然:像鸟儿展开翅膀。

12.亲:位于。

13.工作:建筑。

14.名称:名词做动词，命名。

15.称呼:命名(太守自称也。);对，是的(谁是太守？)。

16.莫:就。

17 .号:再取一个号。

18.岳:这叫。

19.意思:好玩。

20.胡:相当于“于”，介词。

21.德:明白。

22.住宿:寄托。

23.如果:喜欢。

24.戴夫:那个。

(若夫:在文言文中，经常用来承接上面的，引出另一个意思，差不多就是“说那个”。。。”“就像那样。。。" )

25.和:只是，表的连词。

26.林飞:森林中的雾。费:雾。

27.打开:散开。

28.云归:云聚。

29.洞穴:山谷。

30.天很黑。

31.黑暗:黑暗。

32.晁:早上。

33.黄昏:傍晚。

34.方:香花。

35.头发:盛开。

36.好:漂亮。

37.显示:茂盛的植被(标准)

38.众多:丰富。

39.高:高爽。

40.贫穷:疲惫。。

41.否定:携带。

好:走。

42.休:休息。

43.应该:回答。

44.佝偻支撑:佝偻:驼背，这里指的是老年人。支持:帮助、引领，这里指的是孩子。长辈弯腰，孩子由大人牵着走。这里指的是老小行人。

45.教授:来吧

46.钓鱼:钓鱼，名词做动词。

47.酿春:用酿春，名词作状语。

48.For:系统。

49.桓:清楚了。

50.山菜:野味。

51.谷野:野菜。红烧蔬菜。

52.杂:错落有致的样子。

53.前面:在前面。

54.陈:摊开来放。

55.幽默:开怀畅饮。

56.非丝非竹:与音乐无关。丝:弦乐器。竹:管乐器。(丝竹，泛指音乐。)

57.射:这是指宴席中的一种游戏，即把一支箭扔进锅里，以决定能否投入决战，这叫抛锅。也可能是猜，古代也叫射。

58.象棋:下棋。

59.交错:酒杯和酒片混在一起。

60.酒杯。

61.筹码:用来升酒的筹码，是宴会上点菜或比赛中计算饮酒数的标志。

62.苍颜:他的脸老了。

63.绝望:醉酒的样子，形容醉酒，原意是无精打采的样子。

64.胡:相当于“于”。

65.跟随:跟随。

66.树荫:形容枝叶茂密。

67.缫丝:覆盖。

68.唱上唱下:表示鸟儿到处在唱歌。

69.上下:树的上部和下部。

70.玩得开心:第一个开心是和...第二种快乐是感到快乐。

71.喝醉了:喝醉了

72.乐:快乐

73.描述:描述。

74.说:对，对。

75.庐陵:庐陵郡为冀州。现在江西省吉安市。

76.朱:那些。

77.看:看得远。

78.因此:所以。

79.关心:在于。

80.回归:相聚。

81.走:离开。

82.然后(云回到山洞):然后

83.结束了(结束了):快了。

一词多义

音乐:①不知太守之乐:(第一曲)取...一样好玩:(第二首音乐)一样好玩。

②景观的愉悦:乐趣。

(3)人们从太守那里知道游泳和玩乐:快乐。

归:①太守归，客归:归。

②云归洞:聚在一起。

称呼:①太守自称也:命名。

②太守是谁？:是的。

又:①楚及周围诸山:陈述

(2)山的和尚是有智慧的神仙:是肯定的。

(3)关心风景:语气助词没有实质意义。

秀:①美而深刻:美。

(2)树美影繁:繁荣生长。

Pro: (1)有亭翼，立于泉上者:高，位于高处。

②溪边钓鱼:来

和:①和年最高:桌子打成平手，和

(2)日出而作，林中花开:表收，然后

(3)面对面:表面修饰，不翻译。

④溪深鱼肥:面递进，而

⑤我不知道人们的幸福:然而，它显示了一个转折点。

赞赏:1。全文围绕“乐”字展开，表现了作者关心山川、享受百姓的情怀。

2.全文第一段写到从滁州到琅琊山，再到琅琊山的泉，最后到泉边的醉翁亭。由远及近，循序渐进。描述形象，要动态。也说明了“醉”的由来，为后面的“醉不在酒，而在山川”做铺垫。

3.第二段描写黄昏时山景的变化和四季的变化。作者就是在这样的环境里，安静祥和。

4.第三段突出了“乐”字，渲染出一幅宁静的画面——楚人乐游山，太爱灯红酒绿。

5.第四段，音乐结束，宴后有乐。体现了作者与自然、人与人之间的和谐，含蓄地阐明了自己的思想感情。

词类的灵活运用

(1)姓名是谁(姓名:名词作动词，姓名，名称)

②不知太守之乐也是乐(乐:意动用法“取...作为幸福”)

(3)山上六七里(山:名词作状语，沿山路)

(4)与前者混用者(前:方位名词作状语，在前面)

(5)翅膀在弹簧上。翅膀:名词是形容词，像鸟儿展翅。)

(6)自称酒鬼(编号:名词用作动词和称谓)

古今不同的含义

老酒鬼的快乐不在于酒，而在于别的事情

古义:利益。

意义:意义或愿望。

游客去了，鸟儿也高兴了。

古意:离开

今天的意思:到，到

中间抑郁

古意:醉酒的样子

今天的意思:颓废的样子

庄严的树木披上了树叶，提供了一个很好的树荫

古意:芬芳的花朵

含义:香味

名句

1.醉翁之意不在酒，还在山水之间。

文章分析

整体把握

特殊句式:贯穿文章的句式:……是、……也(***21)、……和……(* * 25)。

应该翻译成:...是...

这是文言文的判断句。

中心思想:全文以“了”字为线索，层层深入。通过对滁州美景的描写，表现了作者与民同乐、乐民同乐的旷达情怀，表达了寄情山川以解忧的政治理想和复杂情怀。

每段意思:第一段:说明醉翁亭的自然环境及得名原因。

第二段:早晚的景物变换和四季不同的景色。

第三段:楚人游山之乐，太守宴游之乐。

第四段:作者黄昏醉酒，在议论中隐晦地指出自己关心山川、与民同乐的思想感情。

理解背诵:1。滁州的地理环境是群山环绕。

2.自问醉翁亭的来历:亭是谁？山的和尚也是智慧的，不朽的。名字是谁？太守自称。

3、酒鬼外号的由来:喝少了喝醉，年事最高，所以也是酒鬼。

4.全文的核心意思为写风景和抒情定下了情感基调:醉翁之意不在酒，还在山水之间。

5.把玩和看的乐趣融入盛宴或醉酒中是表象，欢乐是本质:山川之乐，心之酒。

6、朝夕之景:夫若日出而林花开，云复而洞消。

7.四时风光:野香馥郁，美木美阴，风霜高洁，水落石出。也是山里四点。

8.醉汉自画像:面色苍白，白发苍苍，居中者皆醉得太过。

9、醉晚:夕阳在山中，人影散乱。

冠词习语

错落有致的酒器和酒屑混在一起。描述盛宴。

峰转，也叫“山转”。①指山路曲折，道路迂回。现在常用来表示事情经过波折之后，又有了新的转机。

醉翁之意不在酒。宋代欧阳修《醉翁亭记》:后用于比喻原意不在此，而在其他方面，也指别有用心。

风霜德宋欧阳修《醉亭序》:指高爽天气白霜秋脆。

追根究底宋欧阳修《醉亭序》:这是指水位下降后，石头露出来了。后来用来形容事情的真相完全显露出来。

先叫后答:表示前面的人在喊，后面的人在答。现在常用来形容写文章的回音。

不断来来去去:来来去去不停歇，络绎不绝