什么意思,文钦谢了神仙眷侣,断了罗衣,留不住?

他和卓文君一样懂钢琴,和汉水的蒋菲一样温柔多情。当他遇到郑教富时,他给了她一份礼物。这样一个仙女般的伴侣早已离我而去,即使我打碎了她们婀娜多姿的衣裙,也留不住她们美好的形象。

出自宋代诗人晏殊的作品《玉兰洪雁后,黄鹂归来》。

全诗如下:

洪雁之后,黄鹂回来了,数了成千上万的东西。比春梦长多久?散落如秋云,无处可寻。

文钦谢了神仙眷侣,却在破了罗毅之后留不住了。不要让世界沉醉,但我清醒的人,不要像花儿一样多喝,让酒来麻木我受伤的心灵。

翻译如下:

天鹅春燕飞走了,黄鹂也回来了。这些可爱的小鸟一只只和我分开。仔细想想,人生浮沉,迷茫。春色如梦,消失如秋云,再难寻她。

他和卓文君一样懂钢琴,和汉水的蒋菲一样温柔多情。当他遇到郑教富时,他给了她一份礼物。这样一个仙女般的伴侣早已离我而去,即使我打碎了她们婀娜多姿的衣裙,也留不住她们美好的形象。我劝你不要只做一个醉遍天下的人,而要去花丛中尽情地喝,让酒麻醉我破碎的心。

扩展数据:

创作背景

宋仁宗李青三年(1043),颜姝被任命为宰相兼唐朝使节,掌握军政大权。当时范仲淹为谋士(副丞相),韩琦、富弼为枢密使,欧阳修、蔡襄为谏官,人才济济。

可惜宋仁宗不能果断,听信了反对派的攻击,于是韩启贤被放了官,范仲淹、富弼、欧阳修相继被放,颜姝罢官。这个词就是在这种背景下产生的。

作品欣赏

随着青春和爱情的消逝,这首词细腻、含蓄、婉转地表达了作者的复杂感情。这是一首优美动人又意味深长的词,是晏殊词的另类之作。

百度百科-玉兰洪雁后,黄鹂归来。