韩日独岛之争为啥用中文抗议？日本人也用中文繁体。见图

好吧，我以前曾经自恋的自称东亚通，能讲东亚六种语言。这是开场白，可以无视。

额，刚好看到你的问题，以我对韩语日语的学习，对韩国日本历史的研究，可以准确回答你：

日文韩文都是拼音式文字，每个符号都有固定读音，不表达意思

日本在唐朝，借鉴了汉字的偏旁部首，创立了片假名，一般用来给汉字注音。由中国书法创立了平假名，用来记录日语发音。既然叫做“假名”，那真名就是――汉字。日本后来对汉字进行大规模简化，就成了现在这样，与假名***同流通。假名和中国的拼音一样，小孩子一般先学会用假名写自己名字，在高年级才一个个学汉字。

韩国1443年借鉴汉字创造一种注音文字，就是现在的韩文，当时成为“谚文”，意思也是假的文字。“真的文字”就是汉字。韩语里60%的词与汉语读音相近，可以用繁体汉字书写，韩语里称作“汉字词”。朝鲜战争结束后，李承晚因为厌恶中国，下令废除韩国汉字。一直到2003年才恢复使用。与日本相同，韩国人只有高级知识分子才大量认识汉字。

日本朝鲜韩国人起名字都必须用汉字。以前朝鲜皇太子究竟叫什么不是搞不清嘛，根据发音韩国就写做金正银或金正云。后来朝鲜官方公布信息，并公布汉字，就写作“金正恩”。就这个原因。