伯乐荐能文言文
1. 伯乐荐九方皋 译文
伯乐是春秋战国时期秦国有名的相马能手，他的相马技能是天下有名的。
在伯乐暮年之时，有一回秦国国君秦穆公召见他时间他说：“您的年纪也很大了啊！在您的后辈人中有谁能够继承您寻找千里马呢？”伯乐回答道：“对于一般的良马，它的特征很明显，是可以从其外表上、筋骨上观察得出来。而那天下难得的千里马呀，看起来它与一般的好马差不多，论其特征，也是很难捉摸，好像是若有若无，若隐若现。
不过，千里马奔跑起来，又轻又快，刹那间从你眼前一闪而过，不一会儿远驰得无影无踪，让人看不到飞扬的尘土，寻不着它奔跑的足蹄印儿。我的儿子们都是才能低下的人，对于好马的特征，我可以告诉他们，对于千里马的特征，那只能意会，不可言传，仅凭自己相马的经验来判断，他们是无法掌握的。
不过，在过去同我一起挑过菜、担过柴的人当中，有一个名叫九方皋的人，他的相马技术很高，的确不比我低，请大王召见他吧。”秦穆公便召见了九方皋，叫他到各地去寻找千里马。
九方皋到各处寻找了三个月后，回来报告说：“我好不容易为大王您寻找到了一匹千里马。不过，那匹千里马眼下正在沙丘那个地方。”
秦穆公问：“那匹马是什么样的马呢？”九方皋回答：“那是一匹黄色的母马。”秦穆公于是派人去取，却是一匹黑色的公马。
这时候秦穆公很不高兴，就把伯乐叫来，对他说：“你该怎么说呢？太不中用啊！你推荐的人连马的毛色与公母都分辨不出来，又怎么能认识出千里马呢？” 伯乐这时长叹一声说道：“想不到他识别马的技术竟然高到这种地步了啊！这就是要高出我千倍万倍乃至无法计算的长处了。像九方皋看到的，是马具有的精神和机能，他看马时，眼里只看到了马的特征而不着马的皮毛，注重它的本质，去掉它的现象；他只看那应该看到的东西，不去注意那不该注意的东西；他审察研究时，只注意那应该审察研究的方面，抛弃了那不必审察的方面。
九方皋相马的价值，远远高于千里马的价值，这正是他超过我的地方啊！”等到把那匹马从沙丘那地方牵到秦穆公和伯乐面前时，大家一看，果然是名不虚传的、天下少有的千里马。
2. 秦穆公见伯乐年事已高,请伯乐推荐继任者有谁知道这是那篇文言文上《列子》载：秦穆公谓伯乐曰："子之年长矣，子姓有可使求马者乎？"伯乐对曰："良马，可形容筋骨相也.天下之马者，若灭若没，若亡若失.若此者绝尘耶辙.臣之子皆下才也，可告以良马，不可告以天下之马也.臣有所与其担缠薪菜者，有九方皋，此其于马，非臣之下也.请见之."穆公见之，使行求马.三月而反.报曰："已得之矣，在沙丘."穆公曰："何马也？"对曰："牝而黄."使人往取之，牡而骊.穆公不说.召伯乐而谓之曰："败矣！子所使求马者，色物牝牡尚弗能知，又何马之能知也？"伯乐喟然太息曰："一至于此乎？是乃其所以千万臣而无数者也.若皋之所观天机也.得其精而忘其粗，在其内而忘其外.见其所见，不见其所不见；视其所视，而遗其所不视.若皋之相马，乃有贵乎马者也."马至，果天下之马也.（1）秦穆公——春秋时秦国国君，公元前660——前621年在位.伯乐——相传为秦穆公时的孙阳，以善相马著称.（2）子姓——子孙.（3）天下之马—世上稀有的良马.（4）若灭若没——恍惚迷离的样子.指“天下之马”的内在神气在外表的透露，很难把握.（5）若亡若失——似有似无的样子.这两句意即，鉴别“天下之马”，不在它的筋骨毛色，而要洞察本质.（6）绝尘弭—— 谓马奔弛极快，四足落地不沾尘土，车轮过后不见辙印.绝尘，足不沾尘土的样子.弭，消除.，通“辙”，车轮印.（7）担纆——挑担子，纆，本作“”，绳索.薪菜——砍柴.薪，柴.菜，通“采”.也是拾取柴草的意思.（8）九方皋—— 一作“九方堙”.春秋时善于相马者.（9）沙丘—古地名.在今河北省广宗县北.（10）骊——黑色.（11）色——指纯色.物——指纯色.（12）千万臣而无数——超过我千万倍而不可计数.（13）天机——此处指天赋的灵性或内在秘奥.译文：秦穆公对伯乐说：“您的年纪老啦，您的子孙中有没有可以派去访求良马的人呢？”伯乐回答：“良马可以凭形体外貌和筋骨来鉴别，但天下稀有的骏马，其神气却在若有若无、似明似灭之间.像这样的马，奔驰起来足不沾尘土，车不留轮迹，极为迅速.我的子孙都是下等人才，可以教他们识别良马.但无法教他们识别天下稀有的骏马.有一个同我一起挑担子拾柴草的朋友，名叫九方皋，他相马的本领不在我之下.请让我引他来见您.”穆公召见了九方皋，派他外出找马.过了三个月他回来报告说：“已经得到一匹好马啦，在沙丘那边.”穆公问：“是什么样的马？”他回答：“是一匹黄色的母马.”穆公派人去沙丘取马，却是一匹黑色的公马.穆公很不高兴，把伯乐召来，封他说：“坏事啦！你介绍的那位找马人，连马的黄黑、雌雄都分辨不清，又怎能鉴别马的好坏呢？”伯乐大声叹了一口气，说：“竟到了这种地步了啊！这正是他比我高明不止千万倍的地方呵！像九方皋所看到的是马的内在神机，观察到它内在的精粹而忽略它的表面现象，洞察它的实质而忘记它的外表；只看他所应看的东西，不看他所不必看的东西；只注意他所应注意的内容，而忽略他所不必注意的形式.像九方皋这样的相马，有比鉴别马还要宝贵得多的意义.”后来马送到了，果然是一匹天下少有的骏马.秦穆公见伯乐年事已高，请伯乐推荐继任者，伯乐说九方皋可堪此任.九方皋奉穆公之命外出找马，三月后复命说，马已找到.穆公问：何马也？九方皋答道：是一匹黄色的公马.穆公派人去取马，取马人回报说是一匹黑色的母马.穆公不说，责备伯乐道：你推荐的那位相马者连马的黄黑公母都分辨不清，怎能鉴别马的好坏呢？伯乐答道："若皋之所观，天机也.得其精而忘其粗，在其内而忘其外.见其所见，下见其所不见；视其所视，而遗其所不视.若皋之相者，乃有贵乎马者也."马至，果千里之马.伯乐之子把伯乐写的《相马经》读得烂熟.《相马经》上说，千里马是额头隆起，双眼突出，蹄如摞起的酒曲块.他按照书上绘出的各种图形，与他所见到的一一加以对照.结果，他找到一只癞蛤蟆.这是03年研究生考试的一道辨析题~。
3.古文，没你想的那么难写读一些唐诗宋词其实就可以了古文，很多时候，就是白话文的精炼把白话文中一些没重要意义的字省略掉，或是多用一个字的来代一个词，或是一句话的意思比如富丽堂皇，有时只需要用一个‘皇’便可表达当然，有时，这是要看文章前后内容，与整体氛围而定的还有一些原本就生僻的词句，就不要简化了，因为简化后往往就让人不易明了其中的意义古文还有一种技法，就是把 原本的词语颠倒语序，比如富丽堂皇可以变为 堂皇富丽这在现代文中也很常用，主要能结合前后文句 让文章变得更通顺，读起来更上口另外，古文主要是一种意境有点欲言而止，欲说还休的感觉不要一上来就把很多东西脱出口，要心静的，缓缓的叙出来在文章转折的地方也多可以用‘然’‘却’‘纵’一字过渡而在许多场景描写上，语言用词也多要注意一种 古韵比如 写下雨声时，有时就不能用‘哗哗啦啦’等一些，读来刺耳的词汇而可以用，比方说——‘叮呤’‘叮呤’，雨露飘零。
顺带也可以与后文有了压韵的效果嘛，以上只是一些本人写文时感想浅谈而已以上。
4. 谁帮忙翻译下这篇文言文苏代为燕国去游说齐国，没有见齐威王之前，先对淳于髡说道：“有一个卖骏马的人，接连三天早晨守候在市场里，也无人知道他的马是匹骏马。卖马人很着急，于是去见伯乐说：‘我有一匹骏马，想要卖掉它，可是接连三天早晨，也没有哪个人来问一下，希望先生您能绕着我的马看一下，离开时回头再瞅一眼，这样我愿意给您一天的费用。’伯乐于是就照着卖马人的话做了，结果一下子马的身价竟然涨了十倍。现在我想把‘骏马’送给齐王看，可是没有替我前后周旋的人，先生有意做我的伯乐吗？请让我送给您白璧一双，黄金千镒，以此作为您的辛苦费吧。”淳于髡说：“愿意听从您的吩咐。”于是淳于髡进宫向齐王作了引荐，齐王接见了苏代，而且很喜欢他。
这个我做过嘿。
5. 古文 翻译伯乐相马
[词 目] 伯乐相马（伯乐识马）
[发 音] bó lè xiàng mǎ
[释 义] 伯乐：相传为秦穆公时的人，姓孙名阳，善相马。指个人或集体发现、推荐、培养和使用人才的人。
[出 处] 汉·韩婴《韩诗外传》卷七：“使骥不得伯乐，安得千里之足。”唐·韩愈《杂说》四：“世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。”
传说中，天上管理马匹的神仙叫伯乐。在人间，人们把精于鉴别马匹优劣的人，也称为伯乐。
第一个被称作伯乐的人本名孙阳，他是春秋时代的人。由于他对马的研究非常出色，人们便忘记了他本来的名字，干脆称他为伯乐，延续到现在。
一次，伯乐受楚王的委托，购买能日行干里的骏马。伯乐向楚王说明，千里马少有，找起来不容易，需要到各地巡访，请楚王不必着急，他尽力将事情办好。
伯乐跑了好几个国家，连素以盛产名马的燕赵一带，都仔细寻访，辛苦倍至，还是没发现中意的良马。一天，伯乐从齐国返回，在路上，看到一匹马拉着盐车，很吃力地在陡坡上行进。马累得呼呼喘气，每迈一步都十分艰难。伯乐对马向来亲近，不由走到跟前。马见伯乐走近，突然昂起头来瞪大眼睛，大声嘶鸣，好像要对伯乐倾诉什么。伯乐立即从声音中判断出，这是一匹难得的骏马。 伯乐对驾车的人说：“这匹马在疆场上驰骋，任何马都比不过它，但用来拉车，它却不如普通的马。你还是把它卖给我吧。”
驾车人认为伯乐是个大傻瓜，他觉得这匹马太普通了，拉车没气力，吃得太多，骨瘦如柴，毫不犹豫地同意了。伯乐牵走千里马，直奔楚国。伯乐牵马来到楚王宫，拍拍马的脖颈说：“我给你找到了好主人。”千里马像明白伯乐的意思，抬起前蹄把地面震得咯咯作响，引颈长嘶，声音洪亮，如大钟石磐，直上云霄。楚王听到马嘶声，走出宫外。伯乐指着马说：“大王，我把千里马给您带来了，请仔细观看。” 楚王一见伯乐牵的马瘦得不成样子，认为伯乐愚弄他，有点不高兴，说：“我相信你会看马，才让你买马，可你买的是什么马呀，这马连走路都很困难，能上战场吗？”
伯乐说：“这确实是匹千里马，不过拉了一段车，又喂养不精心，所以看起来很瘦。只要精心喂养，不出半个月，一定会恢复体力。”
楚王一听，有点将信将疑，便命马夫尽心尽力把马喂好，果然，马变得精壮神骏。楚王跨马扬鞭，但觉两耳生风，喘息的功夫，已跑出百里之外。 后来千里马为楚王驰骋沙场，立下不少功劳。楚王对伯乐更加敬重。