《新唐书》对经济的全文翻译
宇文化及发动攻击,全家被杀,赖吉年轻时幸免于难。四处游荡,并专心作事,善于言谈,熟悉时事,考上进士。贞观年间,多次调任他职。太子李承干失败,唐太宗问朝臣怎么办,无人敢答。赖吉说:“陛下是慈父,太子能享福就好了。”皇帝采纳了。因功绩考试被授予外交部长。十八年开始立司一郎太子,精挑细选担任此职的人,让赖吉担任崇贤阁直学士。升任中书舍人。永辉二年,授中书侍郎,兼弘文馆学士,督修国史。不久后以中书门三品封为南阳郡公。他升任中科院书记,查吏部尚书。
皇上要立吴家为皇后,他来出谋划策说:“大王立皇后,是为了继承宗庙,做天下之母。他要选择以礼德著称,优雅贤惠的人,这样才符合国人的意愿,符合神明的旨意。因此,周文王建立了一个姓氏,关雎称赞它。当仁慈被给予人民时,它的祝福是那样的;汉成帝纵欲无度,以婢女为皇后,国运半路衰落。这就是灾难。希望陛下仔细考察。”当初,武氏受宠,皇帝封她为“宸妃”。赖吉和韩源劝道:“嫔妃都有正常名额,现在改个名字也不好。”武氏被立为皇后,不安来济。皇后甚至谎称忠厚直爽,怕她对之前的文章感到不安,要求赏赐和救济,其实是恨之入骨。皇帝向赖吉和韩玄皇后示意,赖吉等人更加害怕。
咸庆初年,他作为太子的客人来到经济,他被尊为太子。有一次,汉武帝找到纪,说:“我在旅行的时候,遇到一位老人,给了他一些吃的。老人说,‘请给全世界食物。给他衣服,老人说:‘请把衣服给世界。齐桓公说:“我的财力有限。大家怎么给?老人说:‘春不扰农,则有粮;夏天不妨碍养蚕,就有衣服穿。从这一点来看,减徭役是治民之良方。”这时候山东仆从民夫,每年新增数万人,还讨论用佣兵的钱来代替雇工,令人迷惑,令人讨厌,所以援助针对的就是这些话。咸庆二年,又任太子詹。不久,他因牵连褚遂良事件而被定罪,被贬为台州刺史。过了很久,我搬到了汀州。隆硕二年,突厥入侵,前来援兵抵抗,对部下说:“我曾触犯刑法,死刑赦免。现在我应该用自己的身体来弥补。”于是在没有盔甲和头盔的情况下冲进小偷,死于53岁。赠滁州刺史一份,灵车送回故乡。
一开始,赖吉和高、郝、孙楚相约住在宣城石钟兰家里。石钟兰家境殷实,学识渊博,对四人都很好。私下与他们谈论他们的抱负时,郝说:“我希望当国家的总理。”赖吉和高也是如此。孙楚岳说:“宰相不一定能要求,但他要什么都做就满足了。”后来,当他来到济南领导吏部,孙楚被调到朝廷与颍州左书。到了济南,立即做了一张纸条,上面写着“汝之”,令孙楚约见为总经理。后来都成就了三个辅相。