黄万乔的文言文翻译

黄宛年轻睿智。祖父琼，为魏郡太守。剑河元年正月日食。首都没有看到，但琼闻到了。太后问她吃了多少。琼认为她是对的，不知道是怎么回事。七岁的万说:“你为什么不说月食就像月初呢？”琼吓坏了，也就是说，她用她的话爱它。

注①:汉桓帝年号。剑河元年147。②错过首都:在首都看不到日食。

黄宛小时候很聪明，他的祖父黄琼是魏县知府。剑河元年正月发生了一次日食。这座城市看不到日食，所以黄琼把他听到的告诉了皇帝。慈禧太后让他去问日食覆盖了多少。黄琼思索着答案，但不知道日食。黄宛当时7岁，在旁边:“你怎么不说月食剩下的部分像刚出来的月亮？”黄琼突然意识到，他立即用他的话回答了这些字母。

曹志年十多岁了。他读诗、伦、数十万字，擅长写作。太祖尝其文，曰:“邀人作恶乎？”植跪下道:“说就说，写就写，面试的事就管了。为什么要请人？”当他的钢笔制造出来时，给人留下了深刻的印象。毛则截然不同。

注释①诗论:参考《诗经》和《论语》。②赋:一种古老的文体。③太祖:指曹操。4理论:讨论。⑤叶:古地名，在今河南省。⑥铜雀台:曹操在邺城修建的亭子。

文化常识

作家曹植。曹植是曹操的儿子。他从小就受到启蒙。从上面可以看出，他十几岁的时候已经读了相当多的书，文章也写得不错。因为他的才华，早年受到曹操的青睐，一度想当太子，这引起了弟弟曹丕的嫉妒。曹丕称帝后，曹植更加多疑，抑郁而死。他的诗大多是五言。前期的几处伤口反映了社会的动荡和他自己的野心，后期则表达了他压抑的心情。今天有“曹子建收藏”。

陈译曹植，字子健。他十几岁就能读《诗经》、《论语》和几十万字，还擅长写作。毛看了曹植的文章，问他:“你请人代笔了吗？”曹植跪下答道:“小孩子一出口就能说话，一提笔就能写文章。请他爸爸当面试试，看能不能有人替他写？”当时恰逢邺城铜雀台落成。曹操把所有的儿子带到台上，让他们写一首诗。曹植落笔如飞，瞬间就成了，值得欣赏。毛对曹植的才能感到惊讶。曹植天性随和不凛然，车马和自己的服饰也不追求华丽。他每次去见曹操，曹操都故意用难题刁难他，但曹植能答出来，所以很受曹操欢迎。毛去攻打孙权，派曹植留守邺城，并告诉曹植:“我当陵时，才二十三岁。想想那些年的所作所为，我依然不后悔。既然你已经23岁了，你也该努力了！”一方面，曹植凭借出众的才华受到了不同的对待；另一方面，还有丁仪和丁？杨修和其他人。毛犹豫了一下，几次想立曹为太子。但曹植我行我素，言行不讲究添油加醋，饮酒无节制。但后来当了文帝的曹丕，暗地里用政治对付曹植，宫女和毛身边的人都替他说好话，于是曹丕被立为太子。曹植有一次在御街开车，从司马门直接出宫。毛知道后非常生气。守卫司马门的军官也因他的罪行被处死。此后，毛加大了对诸侯的法律禁令，曹植也逐渐失宠。一方面，毛担心自己死后的灾难。另一方面，因为杨修才华横溢，足智多谋，又是袁绍和袁术的侄子，所以他捏造罪名杀死了杨修。曹植更加感到不安。二十四年(219)，曹仁被关羽围困，太祖任命曹植为南军总司令兼大将军，想派他去救曹仁。为此，毛特意传旨警告曹植，但曹植醉得不省人事，没有下令。毛后悔了，把曹植革职了。

节俭和拯救老年人

汉朝有老无儿，家财万贯，本性节俭的人。烂衣烂菜，侵晨，侵夜歇息。经营实业，积累财富，不敢私用。或者向它乞讨乞丐的人，要进去拿十块钱，从大厅出来，随着台阶减少，只剩下一半在外面，闭着眼睛给乞丐。荀三回云:“我全家都支持你，你小心别让他说‘四’，统一后我就来！”老人死在俄国，财货不官。

【注:①不做，就。2比例:等到。3搜索:然后。他说:造谣。〕

汉朝有一个人，年纪大了，无儿无女，家境富裕，生性节俭吝啬。不讲究穿华丽的衣服，只吃菜，天亮起床，天黑休息；经营一个行业，你永远不满足于收钱，却不舍得自己用。有时候有人找他乞讨，但要进室内，拿出十便士，从大厅出来，边走边扣钱。当他们到达外厅时，只剩下一半了。闭上眼睛，给乞丐。然后告诉他:“我家的财产用来帮助你。请不要告诉别人，不然别人也会像你一样来我家乞讨！”“老人不久就去世了，他的农舍被政府没收了，他的财产也被充入了官方的国库！

侵晨:贪得无厌晨:贪得无厌:连词，相当于“儿”，把表示时间、方式、目的、理由、依据的成分连接到动词上。支持:帮助。