文言新词
1.new在古汉语中是什么意思,要看用在什么地方。
新的,站在地上的,是金的斧头。原意是“砍树”,即降薪。后来专门出现了“薪”这个词,新的意思就变了。(这类似于“北”字的变化。“北”字的意思是两个人背靠背,也就是“背”。战争失利,军队背水一战,古汉语叫“败仗”。有了背单词,北就成了一个简单的方位词。)
在古代汉语中,大多数情况下,新义和现代汉语的意思差不多,是旧义的反义词。不同的是,古汉语新词的用法需要注意。
使役用法:“使……使……使……使……
具体时间(不久前,刚刚):新原因(死后不久),新官上任(上任不久),新婚,新讨论,新政策等等。这种情况下不能对应“老”,比如新娘不能对应老母亲。
2.“新”字的历史故事简介[古文]