日本字“丸”是什么意思?
“丸”读“maru”,日语里面是圆圈的意思,但通常用在男孩名字最后,翻译成“丸”
丸字的日文意思很多
不过很多日本男孩子的名字有丸这个字 这里的意思其实跟中国孩子叫什么蛋差不多
中国小男孩很多的乳名叫 臭蛋 铁蛋 钢蛋 屎蛋还有类似的狗剩 大狗 二狗 农村很多了 什么抓钩 粪堆 等等很多难听而且不上席面的。为什么这么起名字?
原因很简单,老百姓觉得阎王爷和自己审美观差不多,自己觉得难听的不好的
阎王爷就不喜欢,不喜欢自然就不要了,阎王爷排斥小孩子就好养活了!
丸的日文本意就是屎 粪球 之类的。日本民间文化很多和中国一样,在这方面也是差不多,其这样的屎阿粪阿之类的难听的名字也就是为了小孩子好养活的意思。
而日本的船只很多,渔民很多,这是日本的地理原因。渔民给自己的船只起名字的时候大多跟自己的孩子起名字是一样的,也就是图个吉利。
参考:
/question/33987682.html?si=2