搜集一些德国人的姓氏与名字
姓史奈德(schneider,裁缝),有一位军人姓赫奇特(richter,法官),德国原总理施密特(schmidt)就是姓的“铁匠”,著名的赛车运动员舒马赫(schumacher)姓的是“鞋匠”……
:有人姓皇帝、国王(并非自己是皇帝、国王),还有人姓公爵、侯爵、伯爵、男爵,现已退役的德国网坛明星格拉芙(graf,伯爵德国人的姓氏
所谓林子大了,什么鸟都有,德国人的姓可真是五花八门,无奇不有,以下怪名与大家分享,不断更新中:
大脑袋:Breitkopf
孩儿他爹: Kindsvater
冷水: Kaltwasser
早上七点: Siebenmorgens
骗子:Luegener
美美:Schoen
太美了:Tausendschoen
错了:Falsch
一块石头:Einstein
战争:krieg
50马克:hundertmark 现在应改叫fünfzigeuro
忠诚到永远:BLEIBTREU
猪猪:SHWEIN
胡椒:Pfeffer
尾巴:schwanz
鸟人:vogelmann水浒常用骂人语
僵尸:Leiche
丈夫:Ehemann
饿:Hunger
坏:schlecht
小孩儿:kindchen
可爱的小孩:Liebeskind
再发言:wiedersprecher,
贼挨揍:Diebschlag
众所周知:Wiemann-Weiss
大街上:Aufderstrasse
还有姓狗 Hund
操 Ficker
二十 Zwanzig
星期五 Freitag
小鬼 Teufel
freitag 星期五
herbst 收获
zimmermann 屋子先生
zimmermann是建造房屋的工匠,是一门职业,这个姓在德国很常见。德国的姓很多都是来自职业,比如schmidt铁匠,holzmann木匠,mueller磨房主,kraemer货郎,schneider裁缝,weber纺织匠,becker烤面包匠,pfarr神职人员,weinbauer酿酒者,bauer农民,feldmann农民,steinmann石匠,mauer砌墙匠等等,这些都是中世纪的市井百工,很有意思,从这点上看,德国人的姓氏和日本人很像,来自祖先的职业,居住的环境,动物,公爵的赏封。
还有brauen酿啤酒者,bierhof开啤酒馆的,kuhmann养奶牛的,gartener园丁,schuhmann鞋匠,schuhmacher鞋匠,uhrmacher钟表匠,deichmann造大坝的,jaeger猎人,hasejaeger猎兔者,jaegermeister猎人师傅,meister师傅,koch厨师,kaufmann商人
太多了,古代的职业名称构成了德语姓氏的很大一部分,这也显示了这个国家古代丰富的市民生活。
我有一天看DW的访谈,有个Frau Herz 晕~
爱因斯坦不过是一块石头,牛红红的数码和也不过是个修鞋的么.你是不是很想哭^^^^
呵呵,正常的很嘛,记得光职业就很多,姓鞋匠的啊,屠夫什么的,好象还有姓胸部的^^^^
听去德国留学的哥哥说,他刚来德国的时候在ALDI看到一个收银员叫Frau Vogel,态度极其恶劣,,,以后买东西跟朋友都心照不宣的避开这位鸟女士....
其实,这种姓哪都有,中国也有.
姬,决不是舞女的意思.
姜,也不是姓生姜的意思
还有牛马羊鹿之类的.
只是中国没德国那么恶心的姓罢了.
崇洋媚外得先把老祖宗的墨水吃透.
哥哥的好友姓Nuesse,花生先生,他觉得已经挺搞笑的了。其实不然.我看我爹的杂志时,有印象:大名鼎鼎的车王舒马赫只是"鞋匠",ORZ.
那时候,想去法国. 学过一阶段的法语.
法语里面也有很多姓也很夸张,法国电视四台还做过一个专门的节目。有的是很搞笑,比如姓废纸篓-因为最开始废纸篓就是他家老祖宗发明的,后来人们就用他们家的姓命名了废纸篓。有的就很变态了,比如节目最后一个出场的那位,说他姓什么之前主持人先问在场的有没有小孩,因为这老兄姓“****”,他有个姐姐实在受不了自己把姓给改了。我遇到过的最好玩的是一个女的,叫France,姓Paris。