罗兰和罗曼罗兰是同一个人吗？

是人，只是西方国家的名字翻译成中文后的不同称呼。就像美国总统布希一样，他的全名是乔治·沃克·布。布什只是他的姓。因为我们中国的习俗，外姓省略到姓，所以这个罗马罗兰名字省略后就叫罗兰。

当然我们国内也有罗，姓罗兰的也不在少数，但这种情况不好说。