《斯坦》歌词和歌曲简介的汉英对比
我的茶凉了，我想知道为什么我..
茶越来越凉了，我还是不知道为什么…
一点都没有变坏
我总是心情不好。
早晨的雨遮住了我的窗户..
清晨的雨遮住了我的窗户。
我什么也看不见
我什么也看不见。
即使我能，那也是灰色的，
我看到的一切都是灰色的。
但是我墙上你的照片
但是墙上有你的照片，
它提醒我，这并不坏，
它提醒我这并不坏，
还不算太糟..
还好的...
1st合唱:音量逐渐超过雨滴背景
第二合唱:在“打雷”噪音之后，以最大的音量播放
[阿姆饰演“斯坦”]
亲爱的斯琳，我写信给你，但你还是不打电话
亲爱的斯利姆，我给你写信了，但你还是没有回信。
我把我的手机、呼机和家里的电话留在了底部
我在信的末尾留下了我的地址、姓名和电话号码。
我秋天的时候寄了两封信回来，你一定没有收到
秋天寄了两封信，你肯定没收到。
可能是邮局出了什么问题
可能是邮局什么的搞错了。
有时候我写地址的时候太潦草了
有时候我总是乱写地址。
但是不管怎样？去他妈的，怎么了？你女儿怎么样了？
但是你能做什么呢？XXXXX！你女儿怎么样了？
我女朋友也怀孕了，我要当爸爸了
我女朋友也怀孕了，我要当爸爸了
如果我有女儿，猜猜我会叫她什么？
如果是个女孩，猜猜我会叫她什么？
我会给她起名叫邦妮
我会给她起名叫邦妮
我也听说了你叔叔罗尼的事，我很抱歉
我也听说了你叔叔罗尼的事，我很抱歉。
我有个朋友因为一个不要他的婊子自杀了
我的一个朋友因为一个女人不要他而自杀。
我知道你可能每天都听到这句话，但我是你最大的粉丝
我知道你可能每天都听到这些，但我是你的超级粉丝。
我甚至知道你和斯卡姆做的地下交易
我甚至有你和斯卡姆一起创作的地下音乐。
我有一屋子你的海报和照片
我的房间贴满了你的海报和照片。
我也喜欢你和rawk我们一起做的事，那件事太棒了，我也喜欢你。
还有Rawkus，太棒了。
不管怎样，我希望你找到这个人，给我回电，
无论如何，我真的希望你能看到这封信，并给我回信。
只是聊天，真正的你，你最大的粉丝，这是斯坦
只是聊天，我是你最忠实的粉丝-—斯坦。
{合唱:蒂朵}
[阿姆饰演“斯坦”]
亲爱的斯利姆，你还没有打电话或写信，我希望你有机会
亲爱的斯利姆，你还没有回复我。希望你能有机会回复。
我没生气，我只是觉得你不回答粉丝的问题很糟糕
我没疯，我只是觉得你不回复粉丝太可惜了。
如果你不想在演唱会外跟我说话，你没必要说，
如果你不想在剧院外面和我谈，你可以和我谈。
但是你可以给马修签个名
但至少签下马修的名字。
那是我的小弟弟，他只有六岁
那是我的小弟弟，才六岁。
我们在酷寒中等了你四个小时，而你只是说，“不。”
我们在该死的寒风中等了四个小时，但你只是说“不”
那是相当低劣的人-你就像他的偶像
太糟糕了，伙计。那个小家伙把你当成他的偶像。
他想成为像你一样的人，他比我更喜欢你
他想和你一样。他比我更喜欢你。
我没那么生气，我只是不喜欢被骗
我没疯，我只是不喜欢被骗。
还记得我们在丹佛相遇时，你说过如果我给你写信
记得我们在丹佛的会面吗？你说过如果我写封信，
你会回信吗
你会回信的。
看，我在某种程度上和你很像
看啊！我们的情况其实是一样的。
我也不认识我的父亲；
我不知道我爸爸是谁，
他以前总是欺骗我妈妈，打她
他总是背着我妈妈鬼混，还打她。
我能理解你在歌里说的话，所以当我有糟糕的一天时，我会走开并放上它们，因为我真的没有别的东西，所以当我沮丧时，这些东西会有所帮助
我能在你的歌里看到自己。所以在那些沮丧的日子里，我只是开着车到处听你的歌，
因为只有你的歌能帮我。
我甚至在胸前纹了你的名字
我甚至把你的名字纹在胸前。
有时我甚至割伤自己，看看流了多少血
有时候我割腕看看能流多少血。
这就像肾上腺素，疼痛对我来说是如此突然
很刺激，那些痛就来找我了。
你说的一切都是真的，我尊重你，因为你说了实话
听着，我觉得你说的都是对的，因为那是你说的。
我女朋友嫉妒我，因为我一天24小时都在谈论你
我女朋友开始嫉妒了，因为我每天都在谈论你。
但是她不知道你像我知道你苗条，没有人知道
她没有我了解你。没人能。
她不知道像我们这样的人在成长过程中是什么样的
她不会明白像我们这样长大的人
你得叫我伙计，我会是你最大的粉丝
你必须回信。我是你永远不会失去的最忠实的粉丝。
你真诚的，斯坦。
你真诚的朋友，斯坦。
- PS:我们也应该在一起
而且，我们会在一起的。
{合唱:蒂朵}
[阿姆饰演“斯坦”]
亲爱的“我太好了，不能给我的粉丝打电话或写信”先生，
亲爱的从不回信，先生
这将是我寄给你的最后一个包裹
这将是我发给你的最后一封邮件。
已经六个月了，还是没有回音——我不配？
你已经六个月没有回复一个字了——难道我不值得你回复吗？
我知道你收到了我的最后两封信；
我知道你已经收到了最后两封信；
我在上面写了完美的地址
我把地址写清楚了。
这是我寄给你的磁带，我希望你能听到
这是我想寄给你的磁带。我希望你能听到。
我现在在车里，在高速公路上以90英里的速度行驶
我在车里，在高速公路上以90英里的速度行驶。
嘿，瘦子，我喝了五分之一的伏特加，你敢让我开车吗？
嘿，瘦子，我喝了15瓶伏特加。你觉得我还能开车吗？
你知道菲尔·柯林斯的歌曲《今夜空中》
你知道菲尔·柯林斯的《今夜空中》这首歌吗？
关于那个本可以救另一个溺水的人
那首歌是关于一个人可以拯救另一个溺水的人。
但是没有，然后菲尔看到了这一切，然后在一个展览上他找到了他？事情就是这样，你本可以救我于水深火热之中
但是那家伙没有救我。菲尔目睹了这一事件的全过程，并在后来的一次演出中使这个人化险为夷。情况就像现在一样。你本可以阻止我溺水的。
现在太晚了——我现在服用了1000片镇静剂，我昏昏欲睡
但是现在已经太晚了。我吃了1000片安眠药。
我想要的只是一封讨厌的信或者一个电话
我睁不开眼睛。我只想要一个该死的答复。
我希望你知道我把你所有的照片都从墙上撕下来了
我希望你知道我把你所有的照片都从墙上撕下来了。
我爱你斯琳，我们可以在一起，想想吧
我爱你斯琳。我们应该在一起。想想吧。
你现在把它毁了，我希望你睡不着，梦见它
现在你把一切都毁了，希望你会因此失眠，一定会梦到。
当你做梦的时候，我希望你睡不着，并为此尖叫
做梦的时候会惊醒尖叫。
我希望你的良心会折磨你，没有我你无法呼吸
我希望你受到良心的谴责。没有我，你将无法呼吸。
见斯利姆；闭嘴，婊子！我在试着说话！
看着它，史林[尖叫]XX，闭嘴！我在说话。
嘿，斯林姆，那是我女朋友在后备箱里尖叫
嘿，瘦子，那是我女朋友在后备箱里尖叫
但我没有割她的喉咙，我只是把她绑起来，我不像你
但我不会割断她的喉咙。我刚把她绑起来。听着，我不像你。
因为如果她窒息，她会更痛苦，然后她也会死
遭受窒息会让她更加痛苦，她很快就会死去。
我得走了，我快到桥了
好了，该走了。我在桥上。
哦，该死，我忘了，我该怎么把这东西寄出去？
哦，该死，我怎么能把带子寄出去呢？
{ *汽车轮胎发出尖叫*} { *碰撞* }
[车轮摩擦声][碰撞声]
..{ *短暂的沉默*}..{ *响亮的溅水声*}
[短暂的沉默][大声飞溅]
{合唱:蒂朵}
亲爱的斯坦，我本想早点给你写信的，但我一直很忙
亲爱的斯坦，我本打算尽快给你回信，但我最近太忙了。
你说你女朋友现在怀孕了，她怀孕多久了？
你说你女朋友怀孕了。她现在怎么样了？
听着，我真的很荣幸你会这样称呼你的女儿
我很高兴你能给你女儿起这个名字。
这是给你哥哥的签名，
这是给你哥哥的签名，
我写在启动盖上了
我把它写在了照片的顶部
很抱歉我没有在演出时见到你，我一定很想你
很抱歉我没能在音乐会上见到你。我一定是错过了。
不要以为我故意那样做只是为了羞辱你
别以为我写那些歌是故意让你难过的。
但是你说你也喜欢割腕是什么意思？
但是你说你割腕了。多蠢啊。
我说那东西只是小丑狗，
我唱那些歌只是为了好玩，傻瓜。
拜托-你到底有多糟？
快点，你他妈的在干什么？
你有一些问题斯坦，我认为你需要一些咨询来帮助你的屁股从墙上反弹当你下来一些
你有个小问题，斯坦。我认为你需要一些建议来帮助你在抑郁的时候变得坚强。
我们注定要在一起是怎么回事？
你说我们会在一起是什么意思？
这种事会让我不想我们见面
这种谈话让我不想见你
我真的认为你和你的女朋友需要彼此
我觉得你和你女朋友真的很需要对方。
或者你只需要对她好一点
你应该对她好一点。
我希望你能读到这封信，我只希望它能在你伤害自己之前及时到达你的手中，
我希望你能看到这封信，它会在你伤害自己之前到达。
我认为你会做得很好
我觉得这会让你变得更好
如果你放松一点，我很高兴我启发了你，斯坦，但是你为什么这么生气？试着理解，我确实想让你成为我的粉丝
如果你放松，我很高兴我能激励你，但你为什么这么疯狂？试着理解。我很喜欢你做我的粉丝。
我只是不想你做一些疯狂的事
我不想再看到你做任何疯狂的事。
几周前我在新闻上看到了这个让我恶心的东西
几个星期前，我看到一个让我恶心的新闻。
某个家伙喝醉了，开车越过了一座桥
一个人喝醉了，开车到桥下。
他的女朋友在后备箱里，她怀了他的孩子
后备箱里是他怀孕的女朋友。
在车里他们发现了一盘磁带，但是他们没有说是给谁的
他们还在车里发现了一盘磁带，但没说是给谁的...
仔细想想，他的名字是..是你
让我想想，他的名字是...是你。
该死的。
该死的！
背景:根据实物改变阿姆希望用歌曲警告粉丝不要失去理智，要有自己的判断。