古龙为什么不用小李飞刀做标题，而坚持用“多情剑客无情剑”？

用“多情剑客无情剑”而不用“小李飞刀”，其实是古龙个人的一种感觉和习惯。纵观古龙的武侠小说，可以发现古龙小说的名字都很美，看标题总有一种诗意的感觉。

“小李飞道”这个名字之所以更被大众认可，是因为这个名字足够直白，足够简单，容易理解，容易记忆。更符合广大群众的文化水平和理解能力。小李飞刀流行的时候，是在中国的90年代。那时候，其实中国的教育水平普遍不是很高。大多数人是背朝黄土的农民，很少有人读过书。

如果电视剧采用“多情剑客无情剑”，那么大家可能会觉得名字很美，却不知道说什么，无法加深对电视剧中主要人物的印象。这不符合一个商品的利益，不能给电视剧带来更大的局部利益。因此，在这部电视剧中，小说的名字被改成了《小李飞岛》。

但是，古龙没有这个顾虑。小说是否受到群众欢迎，小说的销量是否受到小说名字的影响，这些对已经成名的古龙影响不大。从利益的角度来说，古龙当时已经很有名气了，他不需要更多的财富。这个时候写书只是个人的爱好和坚持。

更多的是从个人感受出发，走古龙自己的路，而不是从小说发展的前期出发，需要考虑观众的接受程度和小说能带来的收益。这些条件都决定了古隆科？任性？用自己的方式，给自己的作品命名。

看古龙的小说，比如《风铃中的刀声》，可以发现小说的标题很美，但是仅仅看小说的标题，基本上很难界定这本书讲的是什么，属于哪一类。可以说“小李飞道”这个名字是电视剧方为了考虑群众的受欢迎程度，提高收视率而改的。古龙不需要考虑这些，可以根据自己的喜好决定小说的名字。