努尔哈赤身为君主,为何被叫做野猪皮?
我们每个人的名字基本上都是父母给的,而且叫什么名,本人基本没什么话语权。负责任的父母会仔细斟酌后才给孩子取名,不负责任的父母那就比较随意了。如果要在不负责任的父母中选出一个代表,当属努尔哈赤一家子了。毕竟堂堂清太祖努尔哈赤居然被叫做野猪皮,这是为何?有何寓意?
其实,从我们的片面理解,努尔哈赤的这个野猪皮的名字并没有什么贬义,因为在大兴安岭那苍茫翠绿的大森林里,最厉害的为野猪,其次是熊,再之后是东北虎。所以可想而知,野猪皮这个名字起得有多厉害了,毕竟取这种连熊、老虎都不放在眼里的野兽为名,可见他有多威猛。
但努尔哈赤对于自己的这个名字并不满意,所以他便编造了各种传奇故事,来美化他的出身来历,但这不能改变他父亲给他们兄弟取名字的最初原因的事实。努尔哈赤的父亲塔克世生了三个儿子,大儿子叫努尔哈赤,二儿子叫舒尔哈齐,三儿子叫雅尔哈齐。这三个名字读起来挺押韵的,是个高大上的名字。
但是翻译成汉语后,努尔哈赤的意思就是野猪皮,舒尔哈齐的意思则为小野猪,雅尔哈齐的意思为豹子皮。从这我们也能看出,他们一家的名字都是和动物有关,所以可能是因为在当时,他们特别喜欢用一些动物来作为人物的象征。不过在一定程度上来说,如果我们不根据汉语来翻译,努尔哈赤本就不叫野猪皮,只有努尔哈赤在汉语中是野猪皮的缘故而已。