回民的名字是什么意思,比如玛依努斯,麻友努斯?
由于回族信仰伊斯兰教,虽然日常生活中不再使用阿拉伯语,但每个孩子都会有一个经文名,相当于基督教的教名,一般使用圣人的名字。然后尤努斯是回族常用的经名,来源于一个穆斯林圣人的名字。阿拉伯人和犹太人有血缘关系,所以两个民族的早期圣贤大多是共同的,但是犹太人的名字通过欧洲的翻译存在翻译差异,比如中文翻译成尤努斯。相应的犹太名字约拿翻译成约拿,常用的穆斯林名字玛丽安是玛丽亚,达乌德是大卫,优素福是约瑟,易卜拉欣是亚伯拉罕。大多数常见的欧洲名字都来自于圣经,也就是犹太人的名字,所以实际上大多数常见的欧美名字在阿拉伯语中都有对应的阿拉伯发音名字。