葡萄酒厂名称(中英文)

既然你选择了“白娘”作为中文名字,我想就英文名字及其含义提出一些建议。

英文名:Be-Nice酒庄

广告词:酒厂要好看!

描述:

1,Be-Nice和白娘发音相似。Winery是“Winery”常见的英文翻译。

2.友善意味着"...是好的,友好的...而且好到……”。

通俗易懂,朗朗上口,优雅大众。

3.英文名和英文广告词都很有个性,辨识度很高。基本上,我什么都不会忘记。

还可以通过店名和广告词表达“白酒厂”的产品质量和服务质量。

在翻译中,不必将“白娘”的中文意思与对应的英文单词机械地照搬过来,我们可以意译,使之更接近英语国家的语法习惯,同时也方便英语水平不高的人理解。

建议考虑使用。