为什么英国那么多酒吧名字里面有ARMS？

在英国留学或者工作的朋友们如果经常去酒吧就会发现到处都是XX Arms、XX Head 这种名字命名的酒吧。这种名字出现的概率就像中国的一些名字-张伟、李帅一样频繁。

在英国，很多酒吧的招牌上都有个纹章作LOGO，是有什么特定的含义吗？

Arms的一个翻译是“军章”，一种解释是：Arms来源于纹章的英文――Coat of Arms。

纹章是指一种按照特定规则构成的彩色标志，专属于某个个人，家族或团体的识别物。在欧洲中古时代就有自己的纹章体系。从13世纪起，无论是贵族还是平民，只要遵守纹章术的规则，任何人都可以拥有和使用纹章。至今，它用以识别个人、酒吧、学校、军队、机关团体和公司企业的世袭或继承性标记的使用、展示自己的特定或者个性。

还有一种说法是Arms可能和封建时代城堡的酒馆有关，当时军队都会驻扎在城堡里，城堡里的酒馆就是专门为军队服务的。酒馆为了表明自己服务于某军队，就会改名作XXX Arms，以至于这个习俗就这样流传下来。

还有很常见的就是:酒吧的招牌是一个头像，然后前面是称谓后面是HEAD。HEAD代表的就是牌子上的头像。

其中最常见的是国王的头像“Kings Head”，有超过400家?然后就是必不可的"QUEENS HEAD"啦。

还有一些酒吧的招牌下面会标上“FREE HOUSE”这样的字眼，它的出现标志酒吧不是和酒厂联营的。

早些年间很多酒吧都有和固定的酿酒厂签订合同，或者干脆从属于酿酒厂（子公司）只出售该厂产品（独家代言）。如果一家酒吧标榜自己是“Free House”,就是代表没有和任何一家酿酒厂绑定，意味着可能提供品种更丰富的酒类。