《孔子之母》文言文怎么翻译?

《孔子之母》的翻译;

孔子的生母17岁时嫁给了66岁的舒做妾。当时,的妻子史有九个女儿,一个妾生了一个儿子,叫孟丕(又名伯尼,脚断了)。

孔子三岁时,死了,孔家成了史家的天下。史家恶,孟丕的生母在蜀去世前一年曾遭史家虐待而死。孔子和他的母亲不为史家所容,孔子的母亲颜之载只好随孔子和孟丕迁居曲阜阙,生活艰难。孔子17岁时,其母颜之载去世。

《孔子之母》原文

舒嫁给鲁智深,有九个女儿,没有孩子。有一个妃子,生了一个叫孟丕的人,病得很重,成了废人。就是向阎求婚。颜姓姬,孔家在泥丘山下。他们很亲近,彼此很了解。颜姬的娘家姓年,许配给蜀,生了孔子。

扩展数据:

阎正(zhēng)生于(公元前568- 537),现在她是孔子的母亲颜之载。后来被封为王启胜夫人。

孔子的父亲是葛(是字,葛是名)。蜀先娶史,生九女,无子;娶一妾,得一子,名唤孟丕,有足疾;按照当时的礼仪,不宜继承。所以孔子生颜之载,时蜀66岁,颜之载15岁。颜之载生孔子时,到泥丘山祈福,后生孔子,故名丘,字。

孔子3岁时,蜀去世。孔子17岁时,母亲32岁去世。