为什么外国人称奔驰车为Mercedes而不是Benz?

其实最早是梅赛德斯·戴姆勒公司和奔驰公司合并了生产的轿车取两公司的名字所以就叫梅赛德斯奔驰了,梅赛德斯奔驰公司的主体是梅赛德斯戴姆勒,因为西方人特别是德国人对此比较了解,所以就叫梅赛德斯,然而我们中国人并不知道这些来源,只知道本茨是骑车的发明者,而且奔驰就两个字比较好念,所以喜欢上就喜欢把梅赛德斯奔驰称为奔驰了