一些文言文怎么说？
俗话说“一本书读一百遍，便知其意。”文言文读多了，学生的语感就会很强，对文言文的理解也会变得容易。复习时，老师最好多指导学生读几遍文言文，然后对关键词进行一些指导，这样可以事半功倍。
第二，加强学生自学能力的培养。对于文言文的复习，老师一定不能“面面俱到”。文言文的阅读能力永远不可能在老师的教导下得到提高，但学生可以在阅读实践中通过不断的总结和归纳逐步提高。在文言文的复习中，老师只需要对关键词进行适当的指导，然后给学生自主学习的主动权。
在自学前，教师要总结一些自学方法，交给学生，让学生用自己喜欢和擅长的方式理解文章大意，如单词分组、补充、引用注释、猜测、查阅参考书等。有了这些方法，老师可以给学生一定的时间根据文章进行口头翻译，标出难的地方，然后通过自学后的合作学习来解决学生的困难。最后，教师可以针对个别难点进行指导，让学生在自学过程中熟练掌握多种文言文阅读方法，在考试答案中也会运用自如。
第三，加强文言文的归纳和总结。有很多词，古今属于不同的意思，还有一词多义，一词多义，等等。这些词经常出现在中考试卷中。所以老师在组织文言文复习时，要让学生自己总结归纳。可以采用教师示范法，即教师每种单词举五到十个例子，然后学生在初中六册中再举五到十个类似的单词，最后给一些时间组织学生进行课堂交流。
通过归纳、总结和交流，对提高学生的整体阅读能力大有裨益。第四，加强训练教材中的文言文。毕竟学生学过，读起来肯定更轻松。比如，光看教材上的文言文是不够的。
老师也要在课本之外找一些难度适中的文言文段落，让学生利用积累的阅读技巧进行一定的训练。通过训练，学生可以检查自己是否积累了足够的知识，再次掌握了阅读技巧。五、文言文阅读复习的内容和答题技巧新课标要求能阅读古诗和简单文言文，借助工具书理解内容，背诵一定数量的名篇(16古文必背)。
并有意识地在积累、感悟和应用中，提高自己的鉴赏能力和审美情趣。纵观近几年的中考，文言文的考查内容主要集中在以下几个方面:词语释义、句子翻译、观点提炼、人物评价等。1，单词释义、句子翻译的答题技巧来自于平时的复习和积累。
对于课堂上的单词解释，注意不要写错别字。文言文单词的复习要在理解的基础上加强记忆，理解单词在上下文中的意思，通过比较和归纳找出记忆的相关规律。
课堂上掌握词义是课后阅读文言文最基本的准备。2.断句规律和答题方法。文言文的阅读节奏一般是按照意思来划分的，不破句的原则是:1)，按字破例:浮光/跳金、静影/沉壁2)，主谓间的破句:池塘里的鱼/克白虚头。3)、发完字暂停。
例:盖/于勤奋难。4)、句子的第一个表停顿在连词之后。
例:四点的风景不一样，而且/一望无际。5)介词前停顿。
例:三个朝臣/在草堂。3.文言文翻译中的答题技巧。
将文言文翻译成现代汉语，是检验考生是否具备简单文言文阅读能力的有效手段。虽然侧重于古代汉语的语言形式，但也涉及到内容，所以它是中考文言文阅读的综合手段。文言文翻译强调信、达、雅。
所谓信，是指准确，忠实于原文，逐字逐句用现代汉语直译，不随意增减内容。所谓传神，就是翻译出来的句子通顺，意思清楚，写法规范。
所谓雅，是指原文的内容、形式、风格能够用简洁、优美、文艺的现代汉语准确地表达出来。这是文言文翻译成现代汉语的最高要求。
基于考试的特点和目的，中考文言文翻译始终以直译为主，意译只能是一种次要的方式。这里的直译是指将原文的每一个字、每一句落实到译文中，包括原文用词的特点和采用的表达方式。
文言文课内翻译主要以理解和记忆为主，而文言文课内翻译要在积累知识的基础上掌握以下具体方法。1)入住。
也就是说，保留了文言文中的一些基本词汇和专有名词，如古代的国名、朝代名、年号、人名、地名、官名、行政区，以及器物、度量衡、法规等专有名词。这些词不需要翻译，保持原样。
比如“南阳诸葛庐，西蜀子听云阁”中的“南阳”、“西蜀”就不用翻译成地名了。2)化妆。
主要包括以下两种情况:a、文言单音词，现代汉语中变成双音节的双音词。比如《引妻入此绝境》中的“妻”字要翻译成“妻儿”。
b、遇到文言文省略时，要按照现代汉语的习惯，把省略的内容补上。如果你要战斗，请允许我和你一起去。
3)改变。文言文有很多词。虽然现代还在用，但没有古义，要用古义翻译。
《出埃及记》:前朝皇帝对待大臣并不刻薄(翻译过来就是卑微，有见识的地下)，自暴自弃，在草堂里照顾大臣。4)删除。
文言文中有一些虚词，但现代汉语中没有对等词，或者说没有翻译的必要。翻译后会对句子进行补充，所以这样的虚词可以删掉，不翻译。例句开头的单词和句子。
2.文言文少一点，说明要有翻译，要有原文，更要有郑买鞋(战国)的人。韩非子原文:郑人想买鞋，先把脚都ü起来，坐在上面。当他们到达城市时，他们忘记做它。当他们拿到鞋子时，他们会说:“我忘记拿了。”相反，他们拿走了。还有想买鞋的阿正。他先量了自己的脚，然后把量好的尺寸放在座位上。当他要去市场的时候，他忘了拿量好的尺寸。当他拿到鞋子时，他说:“我忘了量尺寸了。”所以他回去拿尺寸。等等他。(他)说:“我宁愿相信量出来的尺寸，也不相信自己的脚。”郑人买鞋，既是成语，也是典故和寓言。讲述了郑人因为太相信“尺度”而买不到鞋的故事。它告诉人们当事情发生时要现实，要灵活，不要拘泥于教条。不仅闹出了大笑话，连鞋子都买不到，成了笑柄。现实生活中，可能不会出现只信脚的大小，不信脚的情况。但是有这样的人。有些人说话、做事、思考问题只从书本出发，不从现实出发。他相信书上写的东西，但不相信书上没写但实际存在的东西。在这种人看来，只有书上写的才是真理，没有写的才不是真理。这样，思想当然会僵化，行动会碰壁。
3.《高山流水》有些文言文翻译是全译本。
传说先秦时期的钢琴家博雅曾在一片贫瘠的土地上弹琴，但樵夫钟子期却能理解，这是一种“山中有志气”“流水有志气”的描写。博雅大吃一惊，说:“好，我儿子的心和我在一起。”河马小厨师死后，博雅失去了知音，琴断弦断，终身不运动，于是有了高山流水之歌。
春秋时期，有一个名叫俞伯牙的人，精通音律，琴艺高超。那时他是一位著名的钢琴家。当俞伯牙年轻的时候，他很聪明并且渴望学习。他曾经跟别人学过，钢琴技术也达到了水平。但他总觉得自己无法用高超的方式表达对各种事物的感受。博雅的老师知道他的想法后，带他乘船去了东海的蓬莱岛，这样他就可以欣赏自然风光，听大海的波涛声。博雅抬头看见海浪汹涌，浪花飞溅；海鸟在咆哮，在歌唱；林间树木葱郁，犹如进入仙境。一种奇妙的感觉油然而生，仿佛大自然和谐优美的音乐在我耳边升起。他情不自禁地弹琴，声音随意转动，将自然之美融于琴声之中，博雅体验到了一种前所未有的境界。老师告诉他:“你学会了。”
一天晚上在博雅划船。迎着清风明月，他思绪万千，于是又弹了一遍琴，琴声悠扬，渐入佳境。突然我听到有人在岸上尖叫。当博雅听到声音，他从船上出来，看到一个樵夫站在岸边。得知此人是知音，立即邀请樵夫上船，兴致勃勃地为他演奏。博雅奏了一支赞美群山的曲子，樵夫说:“多好啊！雄伟庄严，如泰山高耸入云！”当他弹奏澎湃的海浪时，樵夫说:“多好啊！广阔无垠，仿佛看到滚滚流水，无边大海！”博雅兴奋不已，激动地说:“知音！”你真是我的知己。“这个樵夫就是钟子期。从那以后，两人成了非常要好的朋友。
韩娥好歌全文翻译
从前，有一个叫韩娥的韩国歌手，想去东方的齐国。他不想半路断了钱，断了粮，日子不好过。为了克服这个困难，当她经过齐国首都以西的雍门时，她用唱歌来换取食物。韩娥唱歌的时候，感情是如此投入，以至于她离开此地后，那美妙的余音仿佛在城门的柱子间萦绕了三天。听过韩娥演唱的人，都还沉浸在她营造的艺术氛围中，仿佛没有离开过。
有一天，韩娥来到一家旅馆住宿，酒保见人，见她落魄，当众羞辱她。韩娥伤心极了，忍不住哭了好久。她的哭声传得很广，使得方圆方圆一英里内的男女老少都为之动容。所有人都泪流满面，伤心欲绝，所有人都难过得三天吃不下饭。
后来，韩娥觉得很难安顿下来，就离开了酒店。人们发现后，争相分头追她，把她请了回来，然后为劳动人民唱了一首歌。韩娥热情的演唱，引得方圆一里的老人孩子都欢呼鼓掌，大家沉浸在欢乐中，一扫之前生活中的诸多苦难。为了感谢韩娥带给他们的欢乐，大家送给韩娥很多财物和礼物，让她满载而归。
黄公好卑微
有个黄公真是太卑微了。有两个女的，都是国色。因为她们的美丽，常常被谦虚毁了，以为她们很丑。丑名远播，一国历年无员工。魏有鳏夫就敢嫁，这是国色。然后他说:“黄公很谦虚，所以毁了他的儿子不美。”所以他主张送一件礼物，这也是一种民族色彩。国色亦真亦丑。
齐国有个喜欢谦虚的黄公。他有两个女儿，都是中国少有的美女。因为她们漂亮，黄公常谦虚地贬低她们，说她们丑。丑的名声传得很远，以至于他们过了适婚年龄，全国都没人来娶他们。
卫国的一个鳏夫轻率地娶了他的一个女儿，这个女儿是个绝色美人。后来他对大家说:“黄公喜欢谦虚，故意贬低他的女儿，故意说她们不漂亮。”
于是人们争相送礼求婚，又娶了一个，也是美女。
国之美是真实的，丑是有名的。这是对名字的侵犯。
《买赠还珠》全文翻译
春秋时期，楚国有一个专门经营珠宝的商人。有一次，他带了一批珠宝去郑国卖。为了吸引顾客购买，他想了一个吸引顾客的办法。
他选择了一些优良的蓝色木材，做了许多精致的小盒子，在盒子的外面雕刻了精美的玫瑰图案，并在周围镶嵌了许多五颜六色的羽毛。他想，如果这些珠宝放在这样一个漂亮的、散发着奇怪香味的小盒子里，郑的人民就会被吸引去购买它们。
于是珠宝商满怀希望地把这些货物带给了郑。到了郑后，他来到最繁华热闹的市场，展示自己的首饰。不出所料，很多人立刻围了过来，驻足观看欣赏。还有一个郑的人，看到这么一个装饰精美的盒子，毫不犹豫地买了一个。打开盒子后，他把珠宝还给珠宝商，然后高兴地离开了。
4.翻译一些文言文《岳阳楼记》范仲淹原文庆四年春，滕(封建王朝官员被贬或调任)镇守巴陵郡。
越(及，到)明年，政府和谐，废工具皆兴。就是重修岳阳楼，加其旧制，并在上面镌刻唐宪的诗词。
属(同“委托”)写作文记住它。于巴陵胜(好风光)，在洞庭湖。
取一远山，吞长江，作一巨汤(似浩荡水波)，有一望无际(边缘)的地平线；赵辉(阳光)是多云和充满天气。这是岳阳楼的大观。
前辈说的都准备好了。但是北方的巫峡，南极的潇湘，搬客的诗人会更多的来这里，物的情怀也就不稀奇了。夫若雨(绵绵细雨)，月不开(放晴)，阴风嚎叫，浊浪空(冲向天空)；日月星辰隐，群山隐；商旅不好，毁了；薄暮(临近)，虎啸猿啼。
你去登寺楼，都是想家的人，悲哀的人，悲哀的人，悲哀的人。如果春光明媚，景色(阳光)明媚，海浪平静，天空明亮蔚蓝；沙鸥季翔，金莲(美丽的鱼)游泳；海岸是蓝色和绿色的。
或长烟尽，明月千里，浮光跃金，静影沉壁，渔歌相答。多开心啊！当你爬楼梯时，你会感到轻松愉快，你会忘记屈辱，把酒留在风中，这将使你快乐。嘿，老公！尝(一次)求(探)古仁者之心，或者做两者不同的事是什么？不以物喜，不以己悲；如果你住在寺庙的高处，你会担心你的人民；如果你远离江湖，你会担心你的丈夫。
是忧进忧退。但是你什么时候会幸福呢？必须说“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”
嘿！微(无)人，我们是谁？六年九月十五日。清四年春，滕被贬为越州，成为。
第二年，政事顺利，人民幸福，把许多已经废弃的东西都立了起来。于是重修了岳阳楼，扩大了原来的规模，楼上还刻了唐代名人和当代人的诗词。
委托我写一篇关于它的文章。我看了越州的美景，全在洞庭湖。
它包容远山，吞长江之水。水是广阔无边的。早晨阳光普照，晚上阴气凝结，景象千变万化。这是岳阳楼的壮丽景象。
之前的叙述已经很详细了。这样的话，就导致了北面的巫峡，南面的潇水和湘江。被贬谪的史官和诗人，大多来此聚会，观赏自然风光。感情上能有什么不同吗？如果连续多日的阴雨不放晴，阴沉的风就会咆哮，浑浊的浪就会冲进白色的天空；日月星辰已失光彩，群山已隐踪迹；商人和乘客不行了，桅杆倒了，桨断了；傍晚天黑了，虎啸猿啼。
此时登上这座楼，出境时会想家，担心汉奸的污蔑，害怕坏人的嘲笑，充满了压抑和冷落，极度的悲愤。春天，风和日丽，浪不起。蓝天与水色相映，绿意无边；成群的沙鸥时而飞，时而停，美丽的鱼儿时而浮，时而游；岸边的香草，小洲的兰花，香味浓郁，颜色翠绿。
有时大面积的烟雾完全消散，明月照千里大地，浮动的月光如闪耀的金光，静谧的月亮影像现出白色，渔歌互相唱和。这种快乐怎么可能是无穷无尽的！此时登上岳阳楼，你会有一个开朗的心态，一个快乐的精神；我把荣辱忘得一干二净，各种感受和表情都无比愉悦。我以前探究古代贵族的思想感情，可能和上面说的两种思想感情不一样。为什么？他们不因外物的好坏和自身的得失而喜或悲，却为他的人在朝廷当高官而担忧；担心他在偏僻江湖的国王。
这也是担心入朝做官，辞官隐居。那么，你什么时候会幸福呢？他们一定会说“在全世界的悲伤之前先悲伤，在全世界的快乐之后再快乐”。
唉！如果没有这个人，我和谁在一起？写于清六年九月十五日(1046)滁州城四面都是山。西南的山、林、谷特别美。远远望去，是琅琊山，郁郁葱葱，美不胜收。
沿着山路走了六七里路，渐渐听到了潺潺的流水声，(我看到了另一股水流)从两座山上飞了下来。这是一个酝酿中的春天。山在绕，路在转，有一亭四角斜如鸟展翅，位于泉边。就是醉翁亭。
谁建造了这个亭子？是山里的一个和尚和一个智慧的仙女。谁起的名字？是太守自己的。别这么叫它。
太守和客人来这里喝酒，喝少了总是醉醺醺的，而且年纪最大，所以给自己起了个个人外号叫“醉鬼”。醉翁之意不在酒，而在山川。
欣赏山川的乐趣是建立在酒的基础上的。要说太阳出来，林中雾气散去，烟云聚集，谷中窑洞昏暗，这种明暗交替的景象，就是山中的早晚。
野花盛开，散发着淡淡的清香，美树繁茂，浓荫满地，秋风磅礴，天气晴好，霜露白茫茫，水流减少，山石* * *，是山中四季的景色。早上上山，晚上回来，四季的景色不一样，那种快乐是无穷无尽的。
至于路上背着东西唱歌的人，树下走路的人，前面喊，后面答，老人弯腰，小孩被大人牵着牵着，来来往往，络绎不绝，是滁州人的郊游。来溪边钓鱼，溪深鱼肥；用泉水酿酒，泉水甘甜清澈，山上的野味和蔬菜摆在眼前。这是给太守的盛宴。
酒席上的乐趣是没有弦乐器(好玩)，抛壶被打，棋手赢了，酒杯和酒混在一起，所有客人起身坐下，大吵大闹，是一副其乐融融的样子。看起来老了，。
5.淹死老鼠的人越多越好。淹死老鼠的人越多，晚上偷小米就越厉害。越是在角落放小米的人，越是咬老鼠。老鼠越是呼唤成群，它们的反应就越强烈。越是容易长小米的人，越是用水把水盖住，老鼠却不知道。抓住黑夜，呼唤蜂群，溺死在盐里。本文来自颜姝。从来不重视。老鼠叫它的同伙跳进英吉利亚，它们必须饱餐一顿才会回去。越南人随后把安格利亚里的食物倒空，换成水，再盖上一层麸皮。老鼠不知道详情，但到了晚上，还是叫同伙一个个跳进英吉利亚，全部淹死。这个故事虽然简单，却告诉了我们一个道理:世上无难事。我担心如果你用心的话。对付一些老鼠之类的动物时，不用担心它们的恶行。关键是处理细节。最好的办法就是引诱他们自以为是，自取灭亡。