为什么外国人的名字都这么长？

第一，跟名字的结构有关系。有些外国人的全名其实包括多个名字，而且至少有两个。第一个名字是他们自己的名字，第二个名字是家族的名字。还有三种姓名结构，个人姓名，家庭姓氏和头衔。比如在伊斯兰国家，人的名字包括自己的名字和父亲的名字。等等，这些原因。

第二，与名字发音的音节长度有关。比如史蒂夫，在外国人眼里，这只是一个名字，翻译成中文就有“史蒂夫”两个字。所以一旦遇到长音节的外国名字，翻译成中文可能会很长，但是对于外国人来说，就是一个名字而已。