唐诗《金武东将军送白利西游》的原文及注释

《金武东将军送李白西游》的作者是李白，他被选为全唐诗第176卷第21。

原文

把白利从金武东将军那里送到西边

作者:唐李白

西羌拓国议，白起辅佐兵权。

剑必充云气，弓随明月弯。

马边草青，霜飞。

管好自己的手，在寒风中铸就铁衣。

给…作注解

1吴金:《新唐书·正史》:“左右金武卫，一将，一将，二将。”

②西羌:指吐蕃。延迟:招致。白起:战国时期秦国名将，流传于史记。这是指白利。

3阻力:举手。

4铁衣:铁甲。

翻译

西羌引发了对唐朝的讨伐，将军吴金参加了这场战争，极大地增强了军事实力。

将军挥剑拨云见日，弯弓如满月，光芒万丈。

军马到边疆，应是绿草碧水，旌旗卷起，霜飞来。

我们很快就要分开了，所以让我们举手鼓掌。你的铁衣又冷又多风。

作者简介

李白(701二月28-762)，字太白，唐代诗人，被誉为“诗仙”，是最伟大的浪漫主义诗人。汉族，生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克)，5岁随父迁居到建南省绵州(巴西县)昌隆县(712年改名昌明县，今四川绵阳江油市青莲乡)，祖籍陇西县季承县(今甘肃平凉市静宁县南)。其父李恪，有二子(伯钦，自然)，一女(平阳)。诗存世1000余首，代表作有《蜀道难》《行路难》《梦里登天目山》《江》《李太白纪》等传世之作。762年卒于安徽当涂，享年61。

李白的诗词创作带有强烈的主观色彩，主要表现在他注重表现英雄气概和激昂情怀，很少对客观事物和具体时间进行详细描写。洒脱的气质、独立的人格、易于触动和爆发的强烈情感，形成了李白抒情风格的鲜明特征。他经常爆发，一旦感情被激起，就毫无节制地冲出来，就像天上的飓风，溢出的火山。他的想象力很奇怪，经常有不寻常的联系，并随着情绪的流动而变化。