一些公司起英文名字为什么会采用拉丁语、法语等语言？比如新郎希努尔的希努尔是采用法语中国人的发音.

呵呵，则个问题就有点儿复杂了。首先，公司的名字就应该醒目，有特色，从这个方向上选词就要选那些要不人们很熟悉的词，要不就是比较生僻的，而一些法语和拉丁语的词汇好多和英语的同源，因此也就是长相差不多，但又不太一样，所以用起来既个性，又能让人们理解其意义；其次，希腊语，拉丁语和法语对英语影响很深。无论是历史上的古罗马征服不列颠、诺曼征服不列颠，还是文艺复兴运动，大量的古希腊，拉丁和法语词汇被引入英语当中，而且这些词汇往往是比较高级一些的词汇，所以就拥有一定的地位；再有，在诺曼人统治英国期间，统治阶级和贵族讲的是法语，而下层贫民讲的是英语，因此法语显得就比英语高贵一些，显得更有修养和品位。而文艺复兴运动往往与艺术和文学联系在一起，其中充斥着的大量希腊，拉丁和法语词汇无疑也是追求和品位的象征；最后呢，法语无论是在欧洲，还是在世界，都有很深的影响。他是很多国家的官方语言，也是很多组织，机构和协会的官方用语（如联合国、国际奥委会等），更是联合国的第一书写语言。因此，就像咱中国人喜欢从一些典故和成语中起名字一样，是有一定的历史文化意义的。