狼子野心文言文翻译与原文

一个富有的家庭偶然得到了两只小狼，和家养的狗养在一起，但是狼和狗和平相处。狼长大了，也更驯服了，富人忘记了自己是狼。一天，富人白天在客厅睡觉，突然听到很多狗在叫。他醒了，环顾四周，但没有人在那里。

他在枕头上打了个盹，狗还像以前一样咆哮，他就假装睡着了，等着会发生什么，却发现那两只狼想趁他不备咬他一口。喉咙，狗正在阻止狼前进。富人于是杀了狼，拿走它们的皮，说:“狼有野心，这不荒唐！”"

那句“狼子野心”真的不是污蔑他们！那种恶毒的本性只是被深深地隐藏起来了。表面假装亲热，暗地里狠，不只是凶。动物不值一说。这个人为什么要收养这两只狼，给自己留下一场灾难？

原文:有富室，偶尔会弄两只狼，和家养的狗混在一起，和狗和平相处。时间长了一点，相当驯服，我忘了它是一只狼。一天，当主人白天在大厅睡觉时，他听到狗在叫，发出愤怒的声音，吓了周一跳，发现没有人在那里。在枕头上，会睡觉，狗和以前一样。等待是虚假的睡眠(si)。然后两只狼没感觉就咬自己的喉咙，狗会拦住它们不让前。但是他杀了他，拿走了他的皮，说:狼的野心是真的！

狼子野心，信不信由你(吴)哉！但是，志只是一种逃避，阳是相对的，阴是不可预测的，比志更多。禽兽不够，这个人为什么要拿，让自己受罪？

“狼子野心”的由来；

“狼子野心”的意思是，虽然年轻，但小狼天性凶猛。比喻残忍恶毒，习惯难改。

出自《左传·弓玄四年》，它实际上是用在一个婴儿身上的。

春秋时期，楚国的司马斗梁，生了一个儿子，名叫窦娇。

斗梁的弟弟斗，在楚担任灵隐。

当窦文子看到窦娇时，他很惊讶。他急忙把水桶叫来，对他说:“这孩子有熊的形状和狼的声音。你不能留下来！他长大后会成为我们的祸根。谚语说，“狼崽虽小，本性凶残。”这是一只狼。你不能留下他。下定决心杀了他。"

水桶心疼儿子，不同意。窦文子多次劝说无效。

窦文子很担心这件事。临终前，他告诫族人:“千万不要让窦娇掌权。一旦他得势，你就要尽快离开楚国，否则后果不堪设想。”

窦死后，他的儿子窦成了你的殷，窦姣姣也继位斗梁为司马。

楚庄王九年(公元前605年)，窦月角乘楚庄王北伐之机，城内守军空虚，率领都史家族发动叛乱。后来，楚庄王平定了叛乱，都史也被消灭了。

最后，窦文子的预言应验了。

资料来源:(清)纪昀《岳薇草堂笔记》。