甄嬛传:甄嬛的女儿都出自《玉》，为什么唯独没有甄嬛？

浣碧对她的名字极为在意，不然也不会在内务部给她拟定一个名字。她可以强调甄氏家族是邪恶的，必须跟从玉以及女性。剧中只有甄嬛和甄嬛。事实上，在原著中，甄嬛不仅有一个妹妹，还有一个叫“甄玉瑶”的妹妹。

在原著中，甄玉瑶嫁给了莫格汗而不是甄嬛，但电视剧改变了这里的情节。这也是为什么浣碧会说甄家的女儿都是听玉的，不然只有甄玉娆这样的妹妹，浣碧也不会说这样的话。毕竟，甄嬛的名字里没有“玉”。如果是按照甄氏姓氏的规矩，应该叫恒。

在甄嬛参加选庙时，皇帝特意问甄嬛他名字里的字是什么。之前读了不少诗的眉壮被选上时，说自己只读过《女规》、《女训》，以为皇族都喜欢贤惠却无能的女儿，所以故意用“万依蜷起楚宫的腰”这首诗来回答。这样也引起了皇帝的注意，也表明了甄家在给女儿取名时的用心。

无论是袁，姚，还是饶，都是女性角色旁边的字。这就是为什么桓弼那么在意内务府送来的三个名字，认为他们只是玉，不是女，不像甄嬛的亲生女儿。只不过内务部的人只是奉命行事，浣碧也无奈这么在意名字。当时，甄嬛不得不搪塞浣璧的母亲进入祠堂，所以浣璧匆忙选择了“余音”这个名字。

事实上，和她的两个妹妹都是甄母亲的女儿，这与原职不同。浣碧的名字只出自玉，不出自女，也是很正常的。更何况，浣碧的母亲是罪臣之后，与甄元道不是妾室，所以严格意义上来说，浣碧连私生女都算不上，只是一个没名没分的私生女。对于浣碧，她永远也不会明白为什么甄嬛的名字不是来自“玉”。

按照甄氏家族的命名原则，的名字应该叫甄玉媛。事实上，甄的父亲和母亲用同样的方式给取名。在原著中，有一段关于甄嬛名字由来的描述:

甄元道对甄嬛说:“爸爸喊你一声，你眼里就有了泪水。你虽然才15岁，但从小就有主见。”。你7岁的时候跟我说玉不好听。一般女人都有玉字，但强硬就不要了。

所以这个名字本来是按照甄氏姓氏的原则来命名的，但是觉得玉鸾不好听，就改名叫。对来说，她是甄家的女儿，叫什么名字根本不重要。即使后来被牛打上了旗号，也改变不了她是甄家女的事实。甄元道同意甄嬛改名，不仅仅是因为甄嬛有自己的想法，更是因为他爱甄嬛，而且他坚信无论姓从玉到女都不会改变甄嬛是长女的事实。

其实说到底，浣碧那么在乎名字，不过是因为她从小就受到了身份的恶劣对待。姚明是甄元道的女儿，却只能过着婢女的生活。但她不知道的是，无论她叫浣碧还是，无论她是不是从玉那里取了一个女人的名字，都改变不了她私生女的身份，也改变不了她母亲是一个罪臣之女的事实。