红海为什么叫红海？

红海的名字，古希腊人称之为THALASSAERYTHRAE，现在叫红海，是由古希腊名字演变而来，意为“红海”。红海是直接从希腊语、拉丁语和阿拉伯语翻译过来的。

所以红海之所以叫红海，是从希腊语、拉丁语、阿拉伯语直译过来的。