如何用英语翻译童话《小红小红帽》?
《小红帽》
从前,有一个小女孩。她的名字叫小红帽。一天,她的奶奶生病了。小红帽去拜访她。在路上,她遇到了一只狼。
这是个好主意。
小红帽,花好漂亮。为什么不挑一些呢?
救命啊!
救命啊!
狼去了她奶奶家,把她整个吞了进去。
亲爱的奶奶,你在做什么?
我正等着吃你呢,傻姑娘。
在奶奶家,小红小红帽发现奶奶的耳朵、眼睛和嘴巴都很大。
z~ z~ z~
那只狼跳起来,吞了小红小红帽。然后,他陷入了沉睡。
谢谢你,先生。
一个猎人经过。他杀死了那只狼,并剖开了它的肚子。小红小红帽和她的奶奶得救了。
中文翻译:
红色小小红帽
从前,有一个小女孩。她的名字叫小红小红帽。一天,她的祖母生病了。小红小红帽去拜访她。在路上,她遇到了一只狼。
这是个好主意。小红帽,这些花真漂亮。为什么不收集一些呢?
救命啊!
救命啊!
狼去了她奶奶家,把她奶奶吞了。
亲爱的奶奶,你在做什么?
我正等着吃你呢,傻姑娘。
在奶奶家,小红小红帽发现奶奶的耳朵、眼睛和嘴巴都很大。
z ~ z ~ z ~
狼跳起来,吞下了小红小红帽。然后他陷入了沉睡。
谢谢你,先生。
一个猎人经过。他杀了那只狼,剖开了它的肚子。小红小红帽和她的祖母得救了。