关于水浒传的疑问
(1)以动物名称起绰号:* *十一虎、六龙、二蛇、一麒麟、一鹰、一狮、一鳄、一鹏、三豹、一兽、一鹳、一猿、一狗、一鼠、一蝎、一龟、一蚤。
分别是:十一虎:陈达、跳跳虎、雷横、翼虎、燕顺、短腿虎、王赢、李云、笑面虎、朱富、恭王、箭虎、丁德孙、母虫顾大嫂、病虫薛永、黄金眼虎(虎指老虎，中国古代小说中的第一个绰号是《水浒传》)。
六“龙”:云龙公孙胜、九文龙史进、浑江龙李俊、林龙邹渊、麒麟龙邹润、胶东通渭(胶东是龙的一种)。
三“豹”:豹子头林冲、锦豹杨林、金钱豹唐龙；两条“蛇”:白蛇杨春，双头蛇解珍；一个“麒麟”:玉麒麟卢俊义(麒麟不仅是“花石类”中的名石，也是民间神兽，如上所述)；一个“雕”:飞雕李颖；一个“狮子”:邓飞(狮子)；“鳄鱼”:朱贵，旱地(古人称鳄鱼)；一个“鹏”:漠云金翅欧鹏(金翅古指大鹏鸟)；一个“兽”:杨志，绿面兽；一种“蛞蝓”:蛞蝓凶猛(蛞蝓指巨蛤，也有说是蛞蝓的一种)；一个“猿”:无臂猿侯健；一条“狗”:段，金毛；一个“老鼠”:白胜，一天老鼠；一个“蝎”:杰宝，双尾蝎；一个“龟”:陶王宗，九尾龟；一只跳蚤:鼓上的跳蚤不时移动。
(2)根据人物形体特征起的绰号:如和尚陆(其绰号因身上绣有花朵而得名)；九纹龙史进(因身上绣有九龙花而得名)，豹子头林冲(因长相酷似张飞，武功高超而得名)；红发鬼刘唐(以棕发命名)；杨雄和孙新(两人都是因脸色发黄而得名)；锦豹杨林(因其圆头大耳、华服似锦绣风光而得名)；张胡三娘(因其身材修长美丽而得名，张是宋代形容美女的俗谚)；花老虎龚旺(因脖子上绣着花而得名)和火眼邓飞(因眼睛红红而得名)；朱仝，大胡子(因长胡子长腹而得名)；郑天寿，白脸老公(因其白皙的脸蛋而得名)；孟康(因其高大白皙而得名)；杜兴的鬼脸(以他丑陋的脸命名)；唐龙，金钱豹(因其麻脸而得名)；段朱静，金毛寻回犬(因其红胡子而得名)；紫胡子皇甫端(因其蓝眼睛、重瞳孔、黄胡子，形似扇子而得名)；一朵花蔡庆(因头上插一朵花作装饰而得名)；郎里白条张顺(因其肤白熟水而得名)。
(3)以兵器为号:胡，霹雳凌震，金炮手徐宁，大刀关胜，双炮手董平，无羽箭。
(4)怪星后谥号:云里的宋万，红发的刘唐，短命的阮小二，短命的阮小五，的阮，带刀的曹政，带龙的孙二娘，孔亮一个人，毛头的孔明，铁笛的马林，八臂的伊娜向宠，人间恶魔樊瑞，飞仙李秋。
(5)取人物绰号:深水炸弹索超、雷雨秦明、放肆穆弘、小方木春、浪子燕青、无面者焦挺、黑色旋风李悝jy。
(6)以人物的职业或擅长的技能取绰号:菜园张青(因为他是种庄稼的人)；船怒张衡(他是首领，在宋朝叫船怒)；代宗(江州参众两院，以节级囚禁，因其行快且“巧甲”，多负责送信。因戴宗衣冠如殿，技艺各异，这种人在宋代称为太保21)；萧让，大师级学者(擅长临摹书法)；玉臂工匠金大坚(擅长雕刻)；神算子蒋敬(擅长计算)；铁面孔裴宣(落草前做过办案孔)；铁叫子乐和声(擅长唱歌，“叫子”是古代娱乐小玩意22)；玄赞，丑郡马(身强体壮，勇武过人，曾赤手空拳保护圣马，被封为郡马)；安道全，神医(大夫，医术高明)；圣水将军单廷贵(将军衔，擅以水攻)；神火将军魏定国(将军称号，善用火攻)；铁臂蔡福(刽子手，强手)；王(擅长跳跃)。小李广华容(擅长射箭)。
(7)以古人名字后谥号:李华光萧荣(以西汉大将李广为原型，因华容和李广都精通射箭)；小侯文吕方(基于东汉末年猛将吕布的绰号)；赛国胜(根据唐代名将薛的谥号)；杨雄(小名关锁，蜀国关羽的小儿子)；病重的尉迟孙立和的尉迟孙新(都是根据唐朝名将尉迟恭的绰号得来的)
施耐庵设计绰号的意图及设计绰号与表演人物的联系通过以上几个方面对梁山好汉绰号的分类，可以看出施耐庵在设计绰号时是有一定的意图的，我的研究结果如下:
(1)从以动物名字作为绰号可以看出，这些绰号受到了中华民族几千年来的图腾的影响。自古以来，中国各民族都有自己的图腾，如龙、虎等。受此影响，施耐庵也在创作中加入了这一因素，以表现绰号的象征意义。第二方面，施耐庵通过与动物(尤其是猛兽)的对比来展现人物的勇猛和不可侵犯的力量，是形象思维的一种表现，使读者从绰号中感受到梁山好汉的豪气，并联想到人物。这样可以加深人物形象。
(2)从以人物的体貌特征作为昵称可以知道，以人物体貌特征为昵称的英雄有18个。看来除了拿动物做绰号，人物的身体特征往往是作家为人物设计绰号的另一个重要依据。作家抓住人物的身体特征来表现，往往会使人物形象更加形象直观。
(3)以兵器为别称，是因为这些兵器大多与人物所持兵器有关，也有一部分与当时晋国的枪名有关。作者设计这种方式是为了让读者清楚地知道这些人物成名的武器。其中有些让读者了解了当时的一些社会背景，有些上面已经分析介绍过了，不再赘述。此外，梁山好汉所持武器可谓五花八门，有的甚至在宋代就有，有的奇形怪状，有的已经改变了用途。兵器时代从春秋秦汉到宋元都有。可以说水浒传是古代兵器的陈列室。
(4)以奇星之名为谥号，可以看出施耐庵在设计人物谥号时，充分受到了封建意味的影响，这些奇星之名多为“凶星”，表明施耐庵想借助民间封建迷信中一些吓人的奇星之名，来增添其人物的凶悍叛逆色彩，也为梁山好汉聚义为“天理当服天命，群星当托天下”的主题添加了注解。另一方面也用对比的方法展现了梁山好汉的真性情，人丑心正。
(5)施耐庵也是一位善于描写和表现人物的作家。以上，他已经对如何用昵称来表达人物做了详细的分析，我在此不再赘述。
(6)从人们的职业或技能的绰号中，可以看出施耐庵对当时社会的市民阶层和平民生活的关注。在这些人物中，很多都是社会上普通人的常见形象。把这些平民当成梁山好汉，不仅说明梁山好汉来自各行各业，整个梁山就是社会的一个缩影；另一方面是打击“官逼民反”的社会现实，强化梁山好汉反对贪官污吏的思想倾向。
(7)以古人的名字起绰号，是因为施耐庵想把那些与梁山好汉有相似之处的人联系起来，通过古人的绰号来说明他们的相似之处，比如小李华光荣(绰号李广，西汉大将，因为华容和李广精通箭术)；小侯文吕方(绰号吕布，东汉末年猛将，因为吕方和吕布都画戟与田方、吕方同姓)；赛郭盛(绰号薛，唐朝名将，因为郭盛和薛都用画戟)；关索杨雄(绰号关索，蜀中关羽的幼子，因宋朝军人喜欢用关索为号)；患病的尉迟孙立和迟孙信(两人绰号尉迟恭，唐朝名将，因为他们的兄弟都熟悉鞭刑，身材魁梧)。另一方面，以古人之名为谥号，也反映了当时的亡命之徒推崇古代英雄，竞相模仿的现象。
书中人物的一些昵称不能直译。
《水浒传》中有些人物的绰号不能直译。不要单方面从字面意思去理解人物昵称的实际含义。有些昵称不能照字面理解。例如，杨雄和孙俪，这里的“病”不是指“疾病”，而是指人物的黄色面孔。再比如一个年轻人想和三娘在一起。不要以为三娘真的有十尺高。这个“十尺”只是说三娘高，并不是真的十尺高。另一个例子是老虎斗士李忠。李忠一生从未打过老虎，他的武功也很一般。他只是一个在河边跑来跑去玩枪玩棍买膏药的人。他被称为“老虎斗士”，因为李忠吹嘘他有能力打老虎，但事实上他从来没有打过老虎，他没有这样的能力。