钱塘bore Pushe的英文名怎么翻译?
你们店的英文名可以叫钱塘时尚潮。
原因如下:
钱塘江的潮汐是英文的钱塘潮。
潮汐类似于中文的“潮”,可以指海水的波动,也可以引申为舆情、事件、运气的走向和趋势。
然而,众所周知,时尚像潮水一样来来去去,变化无常。所以就有了网上女装鞋类购物中心,专门做品牌服装鞋类。它的名字叫时尚潮。
(网址如下:/)
既然你的招牌是“钱塘膛店”,我建议你的店的英文名字可以叫钱塘时尚潮(其中钱塘是斜体,表示是拼音中专有的地名名词。我不能处理这里的斜体,抱歉。)
这样就能显示出你的衣服紧跟最新的时尚脉搏,就像钱塘bore一样。
纯原创独立翻译,希望回答能让你满意。^ ^
祝你的钱塘孔店生意兴隆!