露西·莫德·蒙哥马利简介
代表作是《绿山墙的安妮》，被誉为“世界上最甜蜜的女孩成长故事”。马克·吐温评价说“安妮是继不朽的爱丽丝之后最感人、最受人爱戴的形象。
中文名
露西·莫德·蒙哥马利
外国名字
露西·莫德·蒙哥玛丽[1]
另一个名字
孟珺
国籍
加拿大
民族
加拿大的
人物体验
露西·莫德·蒙哥马利(1874+065438+10月30日)出生于爱德华王子岛克利夫顿(现新伦敦)。两岁时，克拉拉、安·伍尔纳、麦克尼尔·蒙哥马利，她的母亲，死于肺结核。商人的父亲约翰·蒙哥马利(John Montgomery)再婚，不久便搬离爱德华王子岛，随后定居在加拿大西部。小露西是由她的祖父母抚养长大的。从小，她就和爷爷奶奶住在卡文迪什村一个苹果园环绕的老式农舍里。参加过各种农活的小露西，受到了爷爷奶奶严厉无情的教育。幸运的是，爱德华王子岛是加拿大最美丽的省份之一，这培养了小露西一生对大自然的热爱，这种热爱在她的作品中得到了强烈的表达。她从小热爱文学，九岁开始写诗。她十五岁写的一篇作文获得全加作文比赛三等奖，发表了她的第一首诗。1890年，露西被送到萨斯喀彻温省的阿尔伯特王子家，与父亲和继母一起生活。然而，一年后，她回到了爷爷奶奶家，再次和他们住在一起。1893年，露西在卡文迪许完成学业后，仅用一年时间就完成了夏洛特敦威尔士亲王大学一门原本预计需要两年才能完成的课程，并获得了一张老师的照片。在1895和1896之间，她在新斯科舍省哈利法克斯的Dalehouse大学学习文学。在爱德华王子岛的几所学校任教后，露西于1898回到了卡文迪什的祖父母家，但那时她的祖父已经去世。在1901和1902之间，她在哈利法克斯的纪事报和回声报工作过一段时间。在此期间，她的两次恋爱经历都以不愉快告终。1902年，露西再次回到卡文迪许照顾奶奶。在此期间，她开始写她的第一本书，《绿山墙的安妮》。在经历了五次退稿后，这部第一部小说终于在1908被美国波士顿的佩奇出版社看中，成为畅销书。它每年重印六次，第二年英国版又印了十五次。1906年，露西与即将赴苏格兰留学的牧师伊万·麦克唐纳(Ewan Macdonald)秘密订婚。1911年7月5日，她奶奶去世后不久，他们结婚了。麦克唐纳在安大略省利斯代尔(位于欧克斯桥地区)的圣保罗长老会教堂工作，所以他们一家搬到了安大略省。婚后，他们一直有三个儿子:切斯特·卡梅伦·麦克唐纳(1912-1964)和斯图尔特·麦克唐纳((伊万))，1965438+。小儿子休·亚历山大(Hugh Alexander)难产而死，这可能成为女作家《梦中小屋的安妮》(Anne in a Dream Cabin)一书中安妮第一个孩子死亡的灵感来源。她在利斯克戴尔的牧师住所写了以下11本书。牧师的房子后来卖给了教堂，成为露西·莫德·蒙哥马利博物馆。1926年，蒙哥马利一家搬到安大略省霍顿山的住所(现蒙哥马利纪念花园，从7号公路可以看到)。1942年4月24日，露西因冠状动脉血栓在多伦多去世，享年68岁。葬礼在长老会教堂举行，在格林·盖布尔斯农舍守夜后，他被安葬在卡文迪什社区公墓。一年后，她的丈夫和他一起葬在这里。
***2张
10岁
墓地
露西的小说《绿山墙的安妮》俘获了许多女孩的心，数百万崇拜者的来信雨点般落在爱德华王子岛的女作家家中，希望知道“小安妮怎么了？”有趣的是，伟大作家马克·吐温的高尚文字也被挤到了成堆的信件中。老吐温晚年身体虚弱，孤苦伶仃，安妮的故事照亮了他的困境。他兴奋而愉快地写道:“安妮是继不朽的爱丽丝之后，最令人感动和喜爱的儿童形象。”在读者的鼓励和支持下，露西小心翼翼地把安妮的故事一个接一个地写了出来。作为妻子和母亲，露西不仅要负责所有的家务，还要承担牧师妻子的所有“社会工作”，比如主日学校、圣诞表演、与各种各样的人交谈...在漫长的工作繁忙的岁月里，她依然坚持每天挤出几个小时读书写字，毕生的努力结出了丰硕的果实。* * *创作了20多部小说，以及许多短篇小说、诗歌、自传和十部其他作品。包括未发表的作品在内，露西一生的作品总计超过500部，主要作品收藏在安大略省圭尔夫大学。从65438年到0980年，她的所有日记逐渐由牛津大学出版社出版。
个人工作
小说
1908:《绿山墙的安妮》。
1909:埃文利的安妮
1910:果园的Kilmeny。
1911年:故事少女。
1913:黄金大道
1915:岛上的安妮。
1917:安妮梦之屋。
1919:彩虹谷
1921年:英格尔赛德的瑞拉。
1923:新月的艾米丽
1925:艾米丽攀登
1926:蓝色城堡
1927:艾米丽的探索
1929:万寿菊的魔力
1931年:一张纠结的网。
1932:拍银布什。
1935:帕特太太
1936:风白杨的安妮。
1937:灯笼山的简。
1939:英格尔赛德的安妮。
短篇小说集
1912:埃文利村的历史。
1920:埃文利村进一步编年史1974:永恒的安妮？雪莉》(昨日之路)。
1979:医生的心上人。
1988:安妮！类似安妮:其他孤儿的故事。
1989:沿着海岸:海边的故事。
1990:阴影之中:黑暗面的故事。
1991年；许多天之后；时间的故事过去了
1993:克服困难:成就的故事。
1994:在祭坛上:婚姻故事
1995:跨越万里:连贯性的故事。
1995:与安妮共度圣诞节及其他节日故事。
作品不是虚构的。
1934:勇敢的女性
诗意
1887:露西·莫德·蒙哥玛丽诗歌。
1916:守望者及其他诗歌)
自传
1917:高山之路:我职业生涯的故事。
1889 ~1942:蒙哥马利期刊选。
绿色山墙农舍
绿色山墙农舍位于卡文迪什村。它原本是《绿山墙的安妮》的背景，现在被建成了一个博物馆，再现了安妮、马修和玛丽拉的房间，仿佛是真人一样。女作家的墓在西边不远处，墓碑正对着绿色的山墙农舍。小说中引人入胜的“情人小径”和“闹鬼的森林”都在墓地周围。晚上可以听到“闹鬼森林”的轰鸣声和“红色海岸”的海浪声。每年有数以千万计的游客来到这里，其中许多人是来验证他们在阅读小说时的深刻印象的。一个作家死后如此受人爱戴，他的家乡能成为举世闻名的旅游胜地，是因为他的人物和风景的迷人魅力，这在外国文学史上是罕见的。
拜访露西
作者:李文俊(外国文学专家)
1987年，我写了一篇介绍英国女翻译家的文章，套用了一本通俗小说的书名，题为《康斯坦斯·加内特访谈录》。其实我只是在文字资料上跟踪，并没有实地考察。1989年6月，我真的有机会拜访一位女作家。这次旅行真的够远的了，一直到大西洋西北角圣劳伦斯湾的一个岛屿。这次，我想拜访加拿大儿童文学作家、《绿山墙的安妮》的作者露西·莫德·蒙哥玛丽。
回想起来，我选择蒙哥马利女士作为我的调查对象的原因是出于一种强烈的兴趣。我第一次知道作者的名字是在1986年中国一家报纸的报道中。《来自渥太华》的文章说:“加拿大青年导演凯文·沙利文将加拿大著名女作家露西·蒙哥马利的代表作《绿山墙的安妮》改编成电视剧，在加拿大广播公司电视台播出，观看观众达550万，超过其他电视剧。”报道还提到，1908年出版的小说《绿山墙的安妮》讲的是一个孤女。马克·吐温看过这部小说后曾说:“安妮是继不朽的爱丽丝(指卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》中的小女主角)之后，最令人感动和喜爱的儿童形象。”记得看完马克·吐温的这段评论，我停下来沉思了片刻。马克·吐温于1991年去世。当然，这句话是他在1908年《安妮》出版后说的。当时他年纪大了，心情也不好，但他却如此推崇一个北方邻国鲜为人知的青年女作家的第一部小说，可见这本书总有不一般的地方。我也读过吐温的文学散文、自传和传记，但未能找到这句话的出处。直到读了蒙哥马利的传记，才知道这句话是吐温在给她的信中写的。老吐温的信件和成千上万儿童崇拜者的来信一起涌入了爱德华王子岛别墅二楼蒙哥马利的小书房。真是不可思议！
1988年夏天，我意外地看到马爱农翻译、中国文联出版公司出版的《安妮》中译本，不是在书店的橱窗里，也不是在图书馆的新书架上，而是在一个会议的议程上。中国封面设计师安妮的脸出现在许多裸体照片中。如果有一天我能写一本自传，我可以夸耀自己拯救了生命中的尘埃，因为在那次会议上，我站起来走过去把安妮从那堆精神鸦片中捡起来，告诉有关的人，这本书绝对不是色情小说。我看了一下《安妮》的版权页，发现1987年8月出版的这本书的印数是19900册，而后来出版的《玫瑰之梦》和《恋爱中的赌徒》的印数分别是10万册和22万册。
我也注意到了一些书评，但是从来没有看到一篇文章提到《安妮》的中译本，哪怕是一句。中文翻译就像初冬落在泥上的雪花。落下来的时候是无声的，落下来之后立刻融化。小安妮在中国的遭遇太可怜了。要知道，这本书不仅是英语国家经久不衰的畅销书，还被翻译成几十种语言，被拍成无声有声电影，被搬上舞台，被改编成音乐喜剧。直到同名电视剧在中国荧屏上不断播出，人们才知道安妮·雪莉这个名字？我一直对安妮在中国的命运感到委屈。正因为如此，在一次加拿大赞助的学术考察中，我汇报了我要去蒙哥马利的家乡看看，写一篇介绍文章的计划。不久之后，加拿大同意了我的计划，我再次踏上了三年的土地。
也许我应该先用一些笔墨介绍一下这位女作家的生平。为了给我的调查做一些准备，我在离开之前仔细阅读了莫利吉兰的蒙哥马利传记《The Wheel of The Th-ings 》( 1976)。下面的描述基本都是基于这本书。
蒙哥马利出生于1874年11月30日。丘吉尔成为二战名人后，蒙哥马利骄傲地告诉朋友，她的生日不仅和英国首相同年同月，而且还是同一天！她出生在克利夫顿，加拿大最小的省爱德华王子岛北部的一个小村庄。她的父亲是一个经常在加拿大中部做生意的商人，她的母亲在她二十一个月大的时候在小莫德去世(她不喜欢别人叫她露西，但更喜欢用她的名字，我以后会叫她)。莫德不得不和她的祖父母住在一起。她来到卡文迪什，一个离她的出生地只有几英里的小村庄。莫德后来写道:“我的童年和少女时代是在卡文迪什的一座老式农舍里度过的，周围都是苹果园。”莫德对自然的热爱贯穿了她的一生，并在她的作品中得到了强烈的表达，这与她在岛上度过的童年密不可分。
母亲早逝，父亲在外经商，没有兄弟姐妹(后来父亲成了第二任妻子，生了几个孩子，但和她并不亲近)。无疑，她有点孤独，有时她对着橱柜玻璃门上自己的影子抱怨。不过我爷爷也是村里邮电局的局长，学校就在马路对面。她不缺观察社会的小伙伴和对象。奶奶是个淳朴的农妇，很爱她，但她不懂孩子，喜欢用刻板的宗教信仰来说柬埔寨天真活泼的心灵。莫德后来说:“我的祖父母在物质上对我很慷慨，我深深感激，但在其他方面他们对我的态度并不聪明。”她记得有一次她做了一件小淘气的事，奶奶罚她跪下来祈求上帝的原谅，要她承认自己是个坏女孩。这件事让莫德很反感。小学的时候，莫德也因为用了“以牙还牙”这种表达方式被老师鞭打过，老师认为她不应该使用粗俗的口头语言。莫德后来发现，这句话已经出现在《旧约》的《约伯记》中。她因受到如此不公平的对待而生气。
小莫德九岁时开始写诗，用的是祖父邮局废弃的汇款单。她把自己写的一首诗献给了父亲。父亲看了之后说不太有诗意。莫德喊道:“这是朴素的诗歌！”“够素了。”她父亲说。
当莫德15岁时，他写了《凯尔波罗号的沉没》，并在一次全加作文比赛中获得了三等奖。这是根据她在该岛北岸目睹的一次海难改编的。1890年8月，莫德被祖父带到艾伯特王子身边，他的父亲在那里做生意，他的继母让她帮忙带孩子。她不能上学，自然觉得很痛苦。但是她可以通过写作来摆脱痛苦。她写了一首四行一节三十九节的长诗，投稿后居然登上了一家报纸的头版。那时她不到16岁。她继续投稿，报纸已经称她为“女作家”。不久，她的短篇小说在蒙特利尔获得了另一个奖项。1891年，她的父亲把她带回了家乡。此后，在1900年父亲去世前的几年里，父女很少见面。莫德年幼丧母，得不到父爱。孤儿的形象和意识经常出现在她的作品中并不是偶然的。
回到爱德华王子岛后，莫德进入了位于首都夏洛特敦的威尔士亲王学院，并于1894年毕业，获得二级教师证书。在岛上教了一年书后，她去了哈利法克斯的达尔豪西大学学习文学。上大学的时候，她继续捐款。一周之内，她连续得到了三笔报酬。
1895年7月，莫德获得了一级教师证书，她教了两年书。1898年3月，祖父去世，莫德为了不让祖母独居，回到了家乡。从那以后，除了不到一年的时间，她在哈利法克斯的一家报社做过编辑、记者、校对和杂工。直到1911年祖母去世，她一直过着普通农妇的生活，管理菜园和果园，制作黄油蜡烛，做家务——一个表姐帮她干地里的活，同时帮她打理邮局。现在她的祖母已经接任了邮局局长(她的传记字典中仍然记录着她曾担任过邮局局长)，但莫德在任何情况下都没有停止写作。她继续向加拿大和美国的期刊投稿。有时候，我发表一首诗只能得到两元钱。有时候，编辑会送她一幅画，让她根据画的意思“配”一部小说。但是，她的投稿“命中率”在不断提高。
1897
1907年5月2日，莫德给朋友伊弗雷姆·韦伯写了一封信，说他在秋冬写了一本书，经过两个月的悬念等待，终于得到了波士顿佩奇公司的回信，说他愿意接受出版。
事实上，莫德是在1904年春天开始写这本后来广为人知的《绿山墙的安妮》的。它原本是莫德写的短篇小说，她将其扩展为短篇小说(中文24万字)。到1905年10月，莫德已经完成了这项工程。她一次又一次地把它寄给了出版社。前四次，她只收到一张打印好的拒绝单。第五次，她终于收到一封信，说审稿人发现作品有一定价值，“但不足以保证会受到读者欢迎。”莫德非常沮丧，他把手稿扔进了壁橱里的一个旧帽盒里。业余时间，她准备把它压成只有七章的原始大小，寄给一家刊物连载，换取三四十块钱。
但一年后，她偶然发现了手稿，跳过了一些章节，觉得还不算太差，又重新邮寄了一遍。这一次手稿终于被接受了。
说起《安妮》能写出来，也多亏了莫德的笔记本，平时看到什么就想什么，喜欢在笔记本上画几行。有一天，她翻开笔记本，看到不知道什么时候写的两行字:“一对老年夫妇向孤儿院申请收养一个男孩。因为误会，送了一个女生给他们。”这两行字激发了她写一个小孤女的故事，她来到一个不要她的陌生家庭。莫德把“一对夫妇”改成了“两个上了年纪的单身兄弟姐妹”，因为单身的人总是有点孤僻，所以和这个想象力丰富、谈吐敏捷的红发雀斑小女孩的冲突变得更加尖锐。小说第一、二、三章的标题都是“惊为XX”，让读者对小孤女的遭遇感到担忧。小安妮因为性格直爽，不愿意屈服，粗心大意，确实吃了不少苦。但最后的结局还是令人欣慰的。儿童文学不能没有“大团圆结局”。