奥斯特洛夫斯基有句名言,不遇到岩石,很难激起波澜。原句是什么?请把它翻译成中文。
人生如洪水,不遇到岛礁,很难激起美丽的浪花。
应该是这样的。
含义:
人生如洪水,不遇到岛礁,很难激起美丽的浪花。现实是此岸,理想是彼岸,中间有一条湍急的河,行动是河上的桥。人的价值是自己决定的。打火石越打,发出的光越亮。正如坏的品质会在运气中暴露出来一样,最好的品质也会在坏运气中展现出来。
应该是这样的。
含义:
人生如洪水,不遇到岛礁,很难激起美丽的浪花。现实是此岸,理想是彼岸,中间有一条湍急的河,行动是河上的桥。人的价值是自己决定的。打火石越打,发出的光越亮。正如坏的品质会在运气中暴露出来一样,最好的品质也会在坏运气中展现出来。