BEYOND的歌《半斤八两》是什么意思？为什么看不懂？

《半斤八两》是家驹对许冠杰作品的翻唱。“半斤八两”点出了半斤的威力，想要拿回八两的赏赐。歌词是:

半斤八两

我是一个工薪阶层。

在街上直着走对胃不好。

哎？？至少到月底，够洗(鬼)了

确实是严重的湿滞。

最惨的是老板抑郁自大(癫痫病比鸡好)

不就是瞎叫吗？

哦，亲爱的，涨工资拿起邪恶(惊吓计)

你只是胃口很大。

半斤八两

做一个双产品。

半斤八两

湿水炮会响。

半斤八两

够了姜，按下枪去抢吧

给半斤力气

我想说很多

家庭阵列讨厌吃东西

有半斤的理想(膨胀)

我是一个工薪阶层。

一辈子做硬币的奴隶

？？种努力讲的是吓鬼的故事(死神会给你脸色看)

所谓的米华是什么？

半斤八两

就算有福气，也会乐在其中。

半斤八两

比煮肥肠还难吃

半斤八两

你得啄更多的鸡块。

给半斤力气

我想说很多

家庭阵列讨厌吃东西

有半斤的理想(膨胀)

半斤八两

就算有福气，也会乐在其中。

半斤八两

比煮肥肠还难吃

半斤八两

你得啄更多的鸡块。

给半斤力气

我想说很多

家庭阵列讨厌吃东西

有半斤的理想(膨胀)

普通话是:

我们工薪阶层

跑来跑去对胃是一种折磨。

你怎样才能在月底前赚到足够的钱？(少得可怜)

真的很倒霉

最糟糕的是老板总是发脾气。

总是在这里，像狗一样对我们叫。

一提到人工作品(抗议)，他的脸色就很难看

你想变美(半斤)

做得很狠(差不多半斤那么烂)

鞭炮湿了怎么会响？

如果你够勇敢，就拿把枪抢过来。

(再三)我出了半斤，想拿回八两赏。现在很难赚钱。

有这么理想的东西(指出自己有半斤力气就想拿回820的奖励)(实在没办法)

我们工薪阶层

一辈子做金钱的奴隶

那种辛苦和可怜说出来很吓人(我给你看死)

连无所谓都不要说。

连福都享受不到(近半斤差)

比热水泡猪肠(半斤)还难受