19世纪俄罗斯很多著名人物都是“西科尔斯基”。为什么现在“西科斯基”这么少?
先说为什么我感觉20世纪之前的俄罗斯人很多——这种感觉本身就很准确,事实就是如此。20世纪以前,俄罗斯确实有不少姓氏以“西科尔斯基”结尾,但从20世纪开始,这一比例严重下降。转折点是1897,19世纪倒数第二年。这一年,沙皇俄国进行了历史上第一次人口普查,结果发现75%的人口没有姓氏。从这次人口普查开始,为了填表,“姓”的概念开始普及。也就是说,在1897年,俄罗斯突然增加了一个庞大的数字,占人口的四分之三以上。而且,也不是写成XX天空。几乎所有这些新姓氏都以ov或ev或in结尾。在俄语中,它们是复数的两格后缀,可以从字面上理解为“XX家族”。在中文中,他们是如XX、XX YEV、XX NOV或XX JIN,这也是现在俄国最常见的姓氏格式。这些姓氏是怎么流传下来的?最重要的方法是看这个人父亲的名字。俄罗斯男性名字的选项非常有限,所以所有从普通男性名字改过来的姓氏立刻变成了民族姓氏。比如这个人的父亲叫彼得,所以这个人在登记表上把自己的姓写成彼得罗夫,还有瓦西里耶夫、伊万诺夫、叶戈罗夫、阿列克谢夫等等。
当然也有其他的方式,比如用这个人的绰号,或者职业,或者他家旁边的地标,但是加起来之后,比例远不如用他父亲的名字:目前普京政府中至少有三四个重要官员经常出现在新闻中,他们之间没有任何关系,除了他们在100多年前各自有一个叫伊凡的直系祖先。
这些没有姓氏的人基本都是曾经的农奴,那么1897之前不到四分之一有姓氏的人是从哪里来的呢?任何国家都是这样,这些人一般都是贵族或者没落贵族。其中一个重要的来源是诺夫哥罗德市民的后代。中世纪时,诺夫哥罗德曾是一个民主小国,其制度和文化与俄罗斯其他地区不同。他们是第一个确定俄罗斯地区姓氏规则的人。后来诺夫哥罗德被莫斯科公国吞并,原来的公民分散在全国各地,但传统依然存在,于是俄罗斯各地都出现了有姓氏的家族,虽然数量不多。
大致在14、15世纪,吞并诺夫哥罗德前后,莫斯科贵族也发展出了确定的姓氏。不过参考末代沙皇罗曼诺夫的姓氏,就算是贵族姓氏也不一定都以XX结尾。