解说:什么意思，十年破墙，难酬沧海，难成英雄？

解读:努力十年，回国做点救国的事。如果这个愿望难以实现，即使陈天华投海唤醒国人，也可以称之为英雄。

来源:周恩来《大江之歌》。

原文:

大江歌掉头向东，密群家扶贫。

十年破墙，难酬沧海，难逞英雄。

白话翻译:大江大唱，流向东海，为救国而学高深科学知识。在书店读书十年，就是为了走出这个书店。在愿望难以实现的情况下，漂洋过海寻求真相，也是英雄之举。

扩展数据:

创作背景:

这首诗写于1917年，作者19岁，留学日本前夕。1919年9月，周恩来为了投身祖国反帝反封建的洪流，毅然放弃留日机会，决定回国。在返日前夕，他的同窗好友张等人为他饯行，并要求赠书留念。

周恩来用毛笔献上这首诗，并在诗后写下“我年轻时写了正确的诗”和“为其他利益回国，做好准备，告别朋友”的字样。这首诗的手迹现存于中国历史博物馆。

“大江之歌:向东转”这句话气势磅礴，表达了周恩来向东寻求真理的决心。《大江之歌》指苏轼的诗《念奴娇赤壁怀古》，刚唱完，豪情万丈。诗的开头有一句“不归之河，浪淘尽，千古风流人物”。周恩来在这里使用这个代码，一方面是为了显示他的英雄雄心，另一方面是为了照顾他的渡海经验。