谁能告诉我关于斯卡布罗集市的故事？

以前只听过这么好听的旋律，不知道背后隐藏的背景故事。网上搜了一下，了解了很多。有网络搜索很好。

我第一次听《斯卡布罗集市》时，它不是保罗·西蒙的版本。80年代的人对电影《毕业生》并不熟悉。第一个版本由恩雅演唱，灵动的风格和飘忽不定的形象令人兴奋。听了西蒙的版本，我无法接受。

斯卡布罗集市，一千年后，他们在时光隧道的另一端微笑着，伴随着骡子、马、牛、羊和村里的女摊贩，充满了人情味——虽然有许多残暴的血液和无边的欲望。

我喜欢这首歌的一部分原因是歌词和我们传统的《诗经》国风很像。欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香在歌曲中反复出现，连接着节日。唱歌的时候让人有一种“只想着君主”的感觉。歌词长短句交织。作为主人公心中的祈祷，四种颜色在旋律中反复吟诵，每种颜色都以“她将是我的真爱”结尾，最后悲伤地唱着“她曾是我的真爱”，对应第一段的结尾。似乎指的是对爱情和恋人无望的期待和祈祷。淡淡的忧伤，克制的情绪，东方人的怜惜和隐忍，有着同样奇妙的效果。

雾里看花，水中望月，明知不可为而为之，在出世与入世之间犹豫，所有的欲望都被无限缩小，蜷缩在心里最温柔的地方。轻轻地呼唤着你逝去的爱人，我甚至忍不住问过去的路人:“朋友，你是去斯卡布罗集市吗？”(你要去斯卡布罗集市吗？)"。心底的温柔和希望，让人不得不忘记生命尽头的纯真美好，那是生命中最初也是最后的美好。

据考证，这首歌出自同时期的惠廷顿集市，并非真正流传于斯卡伯勒集市的民谣。它被命名为斯卡伯勒集市，因为在中世纪，在斯卡伯勒集市上被抓住的小偷或嫌疑犯经常在街头法庭被判刑或被吊死在树上。于是后来就衍生出了英文短语Scarborough warning，意思是“没有警告”。在这首歌里，主人公的爱人似乎不辞而别，让主人公无法追求，仿佛毫无征兆。

一个不可能完成的任务——寻找一千多年前的你。自从我学会了这个典故，我的脑海中就充满了中世纪欧洲的图像，尘土飞扬的市场，来自古老东方的丝绸和绸缎，来自那不勒斯的香草香料，以及分别象征着善良、力量、温柔和勇气的欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香——在那个迷信的时代被认为能够抵抗死亡的灵草和鲜花。相传百里之名是因为希腊女神维纳斯目睹了特洛伊战争中的惨重伤亡，忍不住伤心地哭泣。当泪落人间，化作百里香。)

——岸边的市场熙熙攘攘，利润丰厚。

——在海上，到处都是汹涌的乌云、变幻莫测的海盗和传说中的金银财宝。

——物是人非，血腥的欲望和关于欲望的传说比比皆是...

在市场的街道上，一个海盗即将被绞死。临死前，他想起了在斯卡布罗集市上岸时遇到的那个女孩，那个可以用心灵手巧缝制出世界上最精致的亚麻斗篷的女孩，那个可以用洁白的牙齿摘下悬崖上最美的花朵的女孩——一个面色红润、笑容灿烂的陌生女孩...海盗的心有点软了，他问街上看热闹的人:“朋友，你是去斯卡伯勒集市吗？”

歌声在刽子手放下闸门的那一刻停止了——恍惚中，海盗的心里充满了女孩的倩影...围观的人渐渐散去，他们奇怪为什么海盗死时不说宝藏的秘密，却问一个不认识的女孩。

但这是我心中歌唱的斯卡伯勒集市。“朋友，你要去斯卡布罗集市吗？请让我的爱人给我做一件亚麻布衣服。欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香，没有接缝，没有缝线。她曾经是我最珍惜的人。”

于是我又听了一遍西蒙的版本，发现他的副歌来自于他写的另一首歌《在山坡上》。其公平民歌的主旋律是千年前的流水般的流水，歌唱般的打官司，但副歌却由浅入深地重复着——原来那不仅仅是千年前海贼的爱情，还有今天的血腥暴力:

“当号角响起的时候，天真的少年像个孩子一样，不得不离开他那充满绿色田野和鲜花的家，拿起明亮的剑和枪，听从将军的命令。因为一个连将军自己都已经忘记很久的原因...生命将像花朵一样枯萎——在战争的季节”。这样的歌词，很多乐评人说，表达了西蒙的反战思想。

听听这首歌，静如处子，纯如天使的微笑。散发着几千年前迷迭香的香味。爱情和一切都是美好而平静的。在利益的时代往往被遗忘。当人们想起它时，那是死亡的召唤——故乡的芬芳就像梦中情人捧着鼠尾草和百里香，温柔地拥抱一个垂死的少年...大概是天籁之歌。不然怎么会在死亡边缘如此优雅？

宁静致远——原来世间的争斗与暴力，都会消散在花香里。拥挤的市场里，除了牛羊小贩的喧闹，还有一个清纯美丽的女孩对着我微笑...

“朋友，你要去斯卡布罗集市吗？.....呵呵，请让我最珍爱的人给我做一件亚麻布的衣服吧。”

/blog/nbda Tian/article/B0-I 2175438 . html