《在曹颖》与《在汉代》的原文
《三国演义》中没有“身在曹操心在汉”这一说，此语也不是指徐庶，而是指关羽。关羽和刘备分开后，他不得不投降曹操。曹操向关羽进贡，第三天小宴，第五天大宴，赐封号。然而关羽不为所动。最后挂了金印，不辞而别，过五关斩六将，遇到刘备张飞。所以后世称关羽为“身在，身在汉”。这是一句通俗的话，在戏剧和曲艺中都能听到，后来这句话常被用来形容在某地思念异地亲人的人，也常被用来形容依恋敌对一方，内心却向往另一方的人。
徐庶是《三国演义》中足智多谋的人物，曾担任刘备的军师。后来因为曹操伪造了徐母亲的笔迹，给徐庶写了一封信，徐庶不得不离开刘备，回家见母亲。临行前，徐庶曾对刘备说:“就算曹操逼我，我也绝不作打算。”后来有一句歇后语，“徐庶进入曹颖——一言不发”，意思是一直保持沉默。周瑜送刘备回村时，鲁肃问:“你引诱刘备到这里，为什么不做？”于曰:“天下虎将亦与刘备同坐。如果我做了，他就会来害我。”苏愕然。忽报曹操派使者来送书。余打电话进来。当使者呈上书供阅读时，封面上写着:“汉丞相付周太守打开。”余气得连信都没打开。他把书撕成碎片，扔在地上，喝下它来使它工作。苏轼曰:“两国相争，非欲使之。鱼雨说，“砍了使节来示威！”然后他斩了使者的头，从仆人那里拿回了他的头。以甘宁为先锋，韩当为左翼，蒋钦为右翼。于引本部众将接应。明天，四更煮饭，五更扬帆，战鼓呐喊。
曹操得知周瑜毁书斩使，大怒，遂召蔡瑁、张赟等荆州将领到前，统管后军，催其督船，往三江口去。我看见吴栋船只在河的掩护下驶来。第一个将军坐在船头，喊道:“我是甘宁！谁敢跟我斗？”蔡瑁，你的兄弟，蔡标，向前移动。两船到处，甘宁拈弓搭箭，望蔡林而退。不如把船往前开，所有的弩都发射出去。君买不起。右边的蒋钦，左边的韩当冲进了曹军。曹骏多是清军和徐志摩的士兵，不习惯于水战。江面上，军舰一放，早站不起来了。甘宁等三艘战船，纵横水上。周瑜又催船助战。曹骏有无数人用箭射中了枪，从头到尾都在杀死他们。周瑜虽然受益，但怕寡不敌众，下令环金停船。
曹骏被打败了。曹操到了干营，又罚军士。他叫蔡瑁和张赟来责备他，说:“吴栋的小夜曲被打败了，但你不必听！”蔡瑁曰:“荆州水军久不练；青和都不熟悉水战。因此，我被打败了。今应先设水寨，中有青、徐军，外有荆州军，精于应日教，始可用。”曹操说:“既然你是水师统帅，便宜你就做，何必问我！”于是张和蔡去训练水军。长江沿岸有二十四个水门，大船住在外面作城垛，小船住在里面，可以通向未来，以后开灯，使天心的水变红。有300多里的旱村，有看不完的烟火。
据说周瑜得胜回村，赏赐三军，并派人到吴侯那里报喜。当夜，于上山观看，只见西边一片火光。左右告诉他:“这是北军的灯火之光。”余也是大惊。次日，俞欲亲自到水乡游玩，命人收拾船只，带着顾东等几个健将，各持强弓硬弩，大踏步上船。到了曹操的寨边，周瑜下令把石头放下，船上击鼓奏乐。余偷偷看了一眼他的水乡，惊呆了。“这就是水军的妙处！”问:“水军统帅是谁？”左右曰:“蔡瑁，张赟。”于思曰:“彼等久居江东，擅水战。吾将计先除之，然后可破曹。”就在他偷看房间的时候，曹骏飞到曹操面前说:“周瑜在偷看我的村庄。”去他妈的船，抓住它。于见水寨中旗帜飘扬，赶忙叫他把石头收起来，双方转身一起划水，望江飞走了。等到曹宅下船时，周瑜的船已在十余里之外，追不上了，又回到曹操那里。
曹操问众将:“我昨天输了一会儿，挫伤了精神；今天，他已经深深地窥视了我们的村庄。我该怎么做才能打破它？”话未说完，帐中一人出来说道:“周郎的一个同学自小有约，愿告诉江东，此人是来降金的。”曹操大喜，视之为九江人，姓蒋，名子仪，现为帐中客。操问曰:“子仪与周公谨厚乎？”“别担心，首相。在江左工作，一定成功。”曹操问，“你打算拿什么？甘说:“你只带一个孩子去，两个仆人开船，其余的不用。”。操大喜，遂买酒送别。
干戈披巾披袍，驾小船到周瑜寨中，报说:“老朋友蒋干来了。”周瑜正在帐中讨论此事。他一听是干的，就笑着对将军们说:“说客来了！”于是我小声告诉大家，等等。每个人都应该去。周瑜亲自打扮，数百随从，都穿着锦缎，戴着花帽，前后挤了出来。蒋干领着一个青衣小童，傲然而来。余拜之，迎之。甘曰:“安好！”于曰:“好苦，不远万里来为曹游说。”甘大惊曰:“吾久别，特来叙旧。为什么怀疑我是说客？”余笑道:“我虽不及聪明，却听弦歌知雅。”甘说:“你这样对待你的老朋友，请原谅。”禹笑着挽住他的胳膊说:“我怕我哥哥给曹石当说客。如果你没有这个心，为什么走得快？”然后一起进账。
仪式结束后，他坐下来，命令江左英杰父子迎接。一会，文官武将，各穿锦衣；帐下，将校皆披银甲:分两排入。杜钰教他相见后，他在他们旁边坐下。大摆宴席，奏响军中胜利的喜悦，轮换酒。余告诉官员们:“这是我的同学和朋友。他虽然是从江北过来的，但并不是曹家的说客。不要起疑心。”然后他摘下他的剑给了太史慈，说:“你可以穿我的剑作为酒监:今天有一个宴会，但交朋友；如果你提到曹操和吴栋军队，你将被斩首！”太史慈服从了，带着他的剑坐在长凳上。蒋干惊愕，不敢多说。周瑜曰:“我自领兵以来，未曾饮过一滴酒；今日见故人，无疑忌讳，一醉方休。”说着，笑着喝。座位是错开的。喝了半口醋，余牵着干手，同时出帐。左右军士，皆系惯带，持戟而立。于曰:“吾军士甚壮阔乎？”甘道:“真是熊虎之人。”俞引甘到帐中观看。有成堆的谷物和草。于曰:“吾粮草足否？”甘曰:“将士皆丰衣足食，实至名归。”余假装喝醉了，笑着说:“当我想到周瑜和子怡的毕业，我从来没有想到今天。”甘曰:“视吾弟为人才，实不为过。”周瑜带头说:“人之为人，遇知己之主，寄托君臣之义，约束骨肉之恩。他说什么就做什么，做什么就做什么，他会得到祝福和祝福。若苏秦、张仪、陆贾、李生回来，口若河，舌如剑，安能动我心！”说完就笑。蒋干面如土色。
玉符将它拿到帐上，又要喝。因将军曰:“此乃江东英雄也。今日之会，堪称群雄。”喝到黄昏，点上蜡烛，余舞剑唱。歌中说:“我丈夫一生大有成就；立功成名就，告慰一生。安慰我的生活，我会醉；我会醉疯的！”休息，充满欢笑。
深夜，他说:“我喝不好。”于下令撤座，众将请辞。玉说:“我好久没和子怡在一张床上了，不过今晚我要睡一觉。”所以假装喝醉了，然后带它上床。余摔倒在地，呕吐不止。蒋干怎么睡得着？我在枕边听的时候，军打了二更，残光犹亮。看到周瑜，我鼾声如雷。我看到帐内桌上堆了一卷文件，但我起身去偷，却全是书信。里面有一封信，写着“蔡云锦封之。”大做文章，偷偷看。书中简短地说，“你们有些人投降曹操，不是为了仕途，而是形势所迫。今北军已困于寨中，但方便操贼头，献其部下。迟早会有人举报的。幸好不要疑神疑鬼。我想先谢谢你。”甘四曰:“所以蔡瑁、张赟与吴栋有联系！”所以我把书藏在衣服里。当他想再看他的书时，周瑜在床上翻了个身，上床睡觉了。玉含糊地说:“子怡，过几天我给你看个贼头贼脑的！”勉强做吧。余道:“子怡，住手！.....教你操贼！..... "谈笑干问，余又睡着了。躺在床上，快四点了，有人进了帐，叫了一声“你醒了吗？”周瑜在梦中突然感到，于是问那人:“谁睡在床上？”回答:“大都督邀子怡同寝，你为何忘了？”余悔曰:“平日不曾醉；我昨天喝醉了，撞车了。我想知道我有没有说过什么？”那人说:“江北这边也有人。”余“低声”喝了一声然后他叫道:“子怡。”蒋干只化了妆就睡着了。余偷偷溜出帐外。我在偷听的时候，听见外面有人说:“张和蔡都说:”我急着不干呢...”后面的话很低，不真实。过了一会儿，玉进入帐内，叫道:“子怡。“蒋干只是不该蒙着头睡觉。余也脱了衣服，上床睡觉了。
干巴巴的想着:“周瑜是个含蓄的人。如果我早上找一本书，它肯定会伤害我。”睡到五更，开始叫周瑜；余睡着了。擦干披上毛巾，溜出帐外，叫上孩子，走出辕门。中士问:“先生，你要去哪里？”甘曰:“此处恐失巡抚，故可辞别。”中士也不挡路。下船，待会儿飞去见曹操。曹操问:“子翼官呢？”甘曰:“周瑜之大度，无以言表。”曹操生气地说:“不好，我却嘲笑！”“虽然我不能说周瑜什么，但我有话要问丞相。四处撤退。”
拿出书信，一一告诉曹操。曹操大怒，说:“两贼如此无礼！”毛甚至叫蔡瑁、张赟去算账。曹操说:“我要你们两个行军。”岳曰:“军中未练，不可轻举妄动。”曹操生气地说:“如果军队训练有素，我的头就献给周郎！”蔡、张不知道是什么意思，都吓得不敢言语。操，喝，武士，推出来切。过了一会儿，当他献上人头时，曹操意识到:“我上当了！”后人有诗叹曰:“操奸夫，周郎一时被骗。张才卖家的生存计划，谁料到今天会死在剑下！”众将见杀了张、蔡，都入问。曹操拒不承认错误，虽然他很清楚这个计划。而是对将军们说:“你们疏忽了军法，我就砍了。“每个人都在尖叫。
曹操选毛杰、于禁为水军统帅，取代蔡、张。我做了详细的勘探，上报了江东。周瑜喜出望外，说:“这两个人是我的病人。既然已经消除了，我就没有后顾之忧了。”苏素说:“何必担心曹贼呢？”俞曰:“将军不知此计。只有诸葛亮比我清楚。如果我想隐藏这个计划，我也不能。紫晶试着用言语挑出来，看他知不知道，好回。”正是:我也会试着冷眼旁观别人。我不知道苏是怎么去问孔明的，但见下文。就看怎么理解这句话了。据说这句话可能是指于迅，也就是说，他虽然为曹操效力，但他的愿望是复兴汉朝。不知道出处。这里给楼主一个思路~ ~ ~也许不对，但这是在易中天品三国里说的。