请问中文名字怎么翻译成日文

中文名字翻译成日文名字的话，要按照老师念自己的名字，看看你名字的那些字有哪些读音，然后找一个听起来好听或者舒服的，或者有些读音含义更好的。中国人的名字不会用片假名写，人写字的时候会写得像中文一样的汉字，但是读起来和中文不一样。有些日本名字有片假名，比如“水道ヒロ”就写成了“水道ロ”，这就是它们的命名方式。他爸妈想用片假名就用吧~