小石塘的探究练习

离山头西一百二十步，隔着竹林，闻着水声，如唱着响，我是快乐的。砍了竹子，走大路，就会看到幽清里的一个小池子和水。整块石头是底部，靠近岸边，滚石头的底部是出来的，是山，是岛，是山，是岩。绿树和藤蔓，覆盖和扭曲，交错和刷。

池塘里有数百条鱼，它们都在空中游动。阳光下，影子在石头上，却不动；你在远方，交流是突然的。和游客在一起好像挺好玩的。

从水池的西南方向望去，可以看到它呈之字形。其岸电位互不相同，来源不明。

坐在池边，周围都是竹林，孤独而空旷，悲伤而寒冷，安静而静谧。活得久了太清楚了，但是要记住。

旅行者:吴武灵，古巩，余帝宗宣。次子崔石说:“原谅自己，服我。”。

翻译

从山上向西走120步，就能听到竹林对面的水声，好像是玉佩和玉环碰撞的声音。我心里很高兴。于是砍了竹子，开了一条小路，顺着趋势走下去，看到一个小水池，特别清晰。池底整体是一块石头，靠近岸边，石头底部部分滚出水面，形成洞穴、岛屿、峭壁、岩石等各种形状。郁郁葱葱的树木，绿色的藤蔓，覆盖扭曲，摇曳坠落，参差不齐，随风飘动。

池塘中游大约有一百多条鱼，它们似乎都在没有任何支撑的情况下在空中游动。阳光直射池底，把鱼的影子映在水底的石面上，纹丝不动；突然他又游走了。来去轻快，好像在招待游客。

沿着水池向西南望去，溪水曲折如北斗七星，弯曲如蛇爬行，或隐或现，都看得清清楚楚。溪岸边的情况犬牙交错，看不清水源。

我坐在池塘边，周围是竹子和树林。这里安静而冷清，让人感到心酸和寒冷。它是如此的安静和深沉。由于这个地方太冷清，不能久留，我记下了这个场景就离开了。

与我一起远行的人有吴武灵和古巩，还有我的弟弟宗宣。作为跟随者，我们身后跟着两个年轻人，一个叫崔，一个叫原谅自己，一个叫冯毅。

小石塘故事赏析

柳宗元的山水游记是其散文创作的一部分，具有很高的艺术技巧和独创性。在他为数不多的山水游记中，《小石塘的故事》是一部很有代表性的作品。

小石塘的故事是永州八大故事之一。文章生动地描绘了小石塘环境风光的美丽与静谧，表达了作者被贬官失意后的孤独情怀。语言简洁生动，景物细腻逼真，全篇诗情画意，显示了作者高超的写作技巧。因此成为历代传诵的散文名篇。

这本游记可以分为五段。

第一段作者采用了“换景”的手法，引导我们在动与变的过程中欣赏不同的景色，具有很强的动态画面感。

“离山西一百二十步，隔竹，闻水声，如鸣之环，我乐。”在文章的开头，我们被引导着向山的西边走了120步。当我来到一片竹林时，我能听到水流过竹林的声音。“竹”是森林中的竹子；“像响的环”是对流水声音清晰悦耳的描述，就像玉佩玉环相撞时发出的声音。文章从风景到情感写得很自然。“砍竹走大路，看下面的小水潭。”在茂密的竹林中，我砍出了一条小路，终于看到了一个小水潭。至此，小石塘的全貌呈现在我们面前。这一次从小山到竹子，从竹子到水声，再从水声到小水池，不仅讲述了小水池发现的故事，而且充满了悬念和好奇，逐渐在人们面前展开了一幅精彩的画卷。从此，作者把笔力放在了对池潭的细致描写上。“水特别清，全石为底，近岸，滚石底出，为岛，为岛，为岩。”小石塘的水格外凉爽，整个池塘都是石头砌成的。整个池底是一块大石头，靠近池边，池底的石头滚出水面。这些石头有各种形状。“桂”是水中高地；“余”是一个小岛；“秦”凹凸不平的山石；“摇滚”是各种形式的摇滚。总之，这是一个由各种形态的石头围成的水池，所以作者将其命名为小石池。“绿树藤蔓掩映，弯弯曲曲，错落有致。”是作者对池塘上景色的描写。有绿树，有青藤，交织成一张绿色的网，点缀在池塘四周，参差不齐的树枝随风摆动。这个水池上的描述只有12字，向我们展示了小石塘周围极其宁静绝佳的景色，让我们更加体会到了小石塘的美。

在第二段中，作者描述了池塘和游动的鱼。在这一段中，作者使用了与第一段不同的技巧，将“一步一步”改为“定点特写”。这是整篇文章中非常精彩的一段。尤其是鱼在水中游动的描写更加生动。“池子里有几百条鱼，都是白游。阳光下，影子在石头上，却不动；我在远方，接触突然。和游客在一起好像挺好玩的。”这是一幅非常美丽的画。鱼在水里游不像在水里游，而像在空中游。当阳光照耀时，鱼的影子落在池底的石头上。从字面上看，作者写的是鱼，但从字面上看，我们不能不对清澈的池水留下深刻的印象。这种游鱼与池水相映的写法收到了很好的艺术效果。下面，作者进一步描述了这种鱼。起初，鱼只是站着不动。突然，一些鱼窜到远处，游来游去，好像在享受和游客在一起的快乐。读到这里，我们不禁想起作者从游鱼中获得的喜悦心情。这种由情入景，由景入情的写作方式是这篇杂文的一个突出特点。

第三段是探索小石塘的水源和池上的景色。“看水池的西南面，可以看到闪烁。其岸电位互不相同，来源不明。”向西南望去，一条小溪蜿蜒曲折，蜿蜒如北斗七星，蜿蜒如蛇。有些地方很亮，有些地方很暗。溪岸高低错落，骨瘦如柴，獠牙错落。在这里，作者成功地运用了隐喻，用北斗七星的曲折和蛇的爬行来描绘溪流的形状，用狗的牙齿来描绘溪流的两岸，使我们感到栩栩如生。

第四段是作者对小石塘的总体印象和感受。“坐在池边，四周都是竹林，孤独而空虚，忧伤而寒冷，忧伤而宁静。因为它的疆域太清晰，你活不了多久，但要记住它。”坐在小石塘上，周围是茂密的竹林和树木，很安静，看不到一个人。让人看着凄凉，心寒，精神难过。因为它的情况太清静，不适合人久留，所以签了字就走了。在这段话中，作者突出了“静”字，把环境中的宁静放入脑海，融景而写，写出了一种凄苦孤独的心境。这无疑是作者被贬后心情的曲折反映。

最后一段《小石塘的故事》是一部语言精美、寓意丰富、形象生动的优秀山水游记。显示了作者对事物的深刻观察和独特体验，也显示了作者深厚的艺术功力。文中运用的细致入微的手法和巧妙生动的比喻值得借鉴。