小山的120步西游是什么意思?
《离山西一百二十步》出自文言《小史·池塘纪》,原诗如下:
原文
离山头西一百二十步,隔着竹林,闻着水声,如唱着响,我是快乐的。砍竹走大路,看到下面的小池子,水特别清。整块石头是底部,靠近岸边,滚石头的底部是出来的,是山,是岛,是山,是岩。绿树和藤蔓,覆盖和扭曲,交错和刷。
池塘里有数百条鱼,它们都在空中游动。阳光明媚,影子在石头上,一动不动,远远的,似乎和游客们在一起很开心。
从水池的西南方向望去,可以看到它呈之字形。其岸电位互不相同,来源不明。
坐在池边,周围都是竹林,孤独而空旷,悲伤而寒冷,安静而静谧。活得久了太清楚了,但是要记住。
旅行者:吴武灵,古巩,余帝宗宣。次子崔石说:“原谅自己,服我。”。
翻译
从山上往西走120步,就能听到透过竹林传来的水声,像是玉佩和玉环戴在人身上的声音。(我)心里觉得很幸福。所以砍下竹子,造出一条路来。走在路上,看到一个小水池,格外清澈。整个池底是一整块石头,靠近岸边。石头底部的一些部分被翻转露出http://WWw.SlkJ.Org/b/20870.html,的水面,形成各种形状,如洞穴、岛屿、岩石等。绿树和青藤覆盖着,扭曲着,摇晃着,连接着,参差不齐,随风飘荡。池塘里大约有一百多条鱼,它们似乎都在空中游动,没有任何支撑。阳光直射池底,把鱼的影子映在池底的石头上。鱼的影子静止不动,突然在远处游走,轻快地来来去去,好像在和游客玩耍。
顺着小石塘西南方向望去,溪岸曲折如北斗七星,弯曲如蛇爬行。有的地方露出水面,有的地方被淹没,或现或隐。溪岸的形状像狗的牙齿一样交错,看不到水池的源头。我坐在小石池的岸边,周围是竹子和树木。安静得没有人,让人感到悲伤、寒冷和深沉。因为这里的环境太凄凉了,不能久留,(我)录下这一幕就走了。陪同我的有吴武灵、古巩和我的弟弟宗宣。作为追随者,有两个年轻人叫崔:一个叫吉,另一个叫崔凤仪。
做出赞赏的评论
柳宗元的《小石塘的故事》是一部文质兼杂的山水游记。全文193字通过换景、特写、缩放等方式,用有形、生动、多彩的方式描绘了小石塘的动态之美。,并写出了小石塘环境风光的美丽与寂静,表达了作者被贬谪后的孤独与忧伤。
《小石塘的故事》第一段,有四句话讲的是作者是如何发现小石塘的概况和小石塘的。作者用“换景”的写法,描述发现小石塘的过程和小石塘的景物特点,带领我们在动人的变换中欣赏各种景色,很像一部动态画面感极强的风景片。第一句和第二句主要描述作者一行发现小石塘的情况。在文章的开头,它带领我们向山的西边走了120步。当我来到一片竹林时,我能听到水流过竹林的声音。不见其形,先闻其声,如唱一环,心乐。小石塘的出现,虽然不是一个期待已久的事件,但也叫依然把半张脸藏在她的吉他后面不让我们看到。通过水声寻找小水池,不仅讲述了小水池发现的故事,而且充满了悬念和好奇,逐渐在人们面前展开了一幅精彩的画卷。直到我砍了竹子,走上大路,我才看到谭笑。真的是曲径通幽,场面真的是非同一般。这个池子完全被各种形态的石头包围着,所以作者把它命名为小石池,池中露出的石头都是那么的奇怪,对于岛,对于海,对于岩石。和“绿树和藤蔓,覆盖和扭曲,交错和刷。”是作者对池塘上景色的描写。绿树和绿藤交织成一张绿色的网,点缀在池塘四周,参差不齐的树枝随风摇曳。这个水池上的描述只有12字,向我们展示了小石塘周围极其宁静绝佳的景色,让我们更加体会到小石塘的美,让小石塘全景感受到宁静,仿佛不是人间小世界,而是传说中佛国的一片净土。
第二段采用“定点特写”的方法,直接针对池塘中的鱼,描写其动静状态,间接突出池塘水的清澈透明,强调游赏之乐。用静态对比写池塘里的小鱼。这是这篇文章最精彩的一笔。这个池塘里的鱼很奇怪:第一,其实有数不清的鱼,大约“几百头”;二是“石上影”,以自性“行而不动”。这是继续静静地写,既衬托了小石塘的寂静,又勾勒出小石潭水的清澈。这就变成了写作。其实悄悄写的时候就已经埋下伏笔,水里的鱼忍不住动了。鱼是静止的,就像电影里的定格只是一个瞬间的展示。在这个定格之后,你会看到池塘里的鱼“你离得很远,你似乎和游客在一起玩得很开心。”鱼触动了作者的感情。在这里,“音乐”这个词是值得注意的。由于改革受挫,作者被放逐到很远的地方,精神负担很重。他在这里找到了这样一个安静的地方,看到鱼儿们自得其乐,他的灵魂得到了净化和恢复。清澈的水和鱼儿的欢乐,终于给作者带来了片刻的欢乐。宁静和欢乐是这篇文章前半部分的主题。
第三段用变焦把镜头推向远方,探索小石塘的水源和池上的景色。写袁谭流的打斗和蛇一样的行为,一眨眼就能看出来,犬齿互异,出处不明。向西南望去,一条小溪蜿蜒曲折,蜿蜒如北斗七星,蜿蜒如蛇。有些地方很亮,有些地方很暗。小溪的两岸凹凸不平,参差不齐。作者巧妙地运用比喻,用北斗七星的曲折和蛇的爬行来描绘溪流的形状,用狗的牙齿来描绘溪流的两岸,让人有身临其境之感。
第四段是作家对小石塘的总体印象和感受。先写外部环境,再写内心感受,这样情景交融,构成一种特殊的境界。关于小石塘的总体印象和感受,作者突出了“静”字,将环境中的静渗透到心灵中,情景交融,写出了一种凄苦孤独的心境,无疑反映了作者被贬谪后的曲折心境。面对这种原始的悲伤场景,他可能会更加难受,或许会激起作者的凄凉联想,从而形成一种从“喜”到“悲”的感觉。这次滑坡的表现也是人民的喜悦。“可是好景不长,很快我就感受到了这些‘伤神寒骨’,觉得‘边界太清’,就匆匆离开了。这种喜与悲,耐人寻味。这是因为柳宗元参与变法,失败被贬,怒火难平。所以,辛酸是他感情的基调,他寄感情是为了摆脱这颗压抑的心。
第五段,写下小石塘与作者同行的人。《小石塘记》保持了“永州八记”一贯的写法,察其精妙,叙其貌,传其神。是一篇充满诗情画意、情景交融的山水游记散文。
参考数据
古诗中的名句:http://www.slkj.org/b/20870.html