学习游戏的翻译:两个孩子关于日语翻译的争论

邱毅是这个国家最好的运动员。让邱毅教两个人下棋，一个人专心下棋，邱毅听着；虽然有一个人听了，以为是一只天鹅来了，就试着帮弓射它。虽然跟前一个人学棋，但是棋还是不如前一个。是因为他的智力不如前者吗？不是这样的。"

邱毅是全国最好的象棋选手。(有人)让他教两个人下棋，其中一个全神贯注，只听邱毅教；而对方在听，总以为是天鹅来了，想用弓箭射它。就这样，他虽然跟着上一个学，但是学的没有上一个好。你能说这是因为他的智力不如上一个吗？我说，不是这样的。

寓意:做事不能三心二意，要专心。

两个孩子之间的辩论

孔子去东方读书，看见两个孩子在争吵，就问他们为什么争吵。

一个孩子说:“我觉得太阳刚升起的时候离人近，中午的时候离人远。”

另一个孩子认为太阳刚升起的时候离人很远，直到中午太阳才离人很远。

一个孩子说:“当太阳第一次出来升起的时候，它看起来像一个圆兜帽。”中午的时候，看起来有碗那么大。远的时候不是小，近的时候不是大吗？"

另一个孩子说:“太阳刚出来的时候，感觉凉凉的。中午的时候，感觉就像把手放进热水里一样热。不是近热远凉吗？”

孔子无法判断谁对谁错。

两个孩子笑着说:“谁觉得你比别人更有智慧？”