宜尔子孙

宜,原意适宜、适合;宜子,女子富有生育能力。

宜尔子孙,出自《诗经》先秦《国风·周南·螽斯》。原文:螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。螽斯羽,薨薨兮。宜尔子孙,绳绳兮。螽斯羽,揖揖兮。宜尔子孙,蛰蛰兮。译文:蝈蝈张翅膀,群集低飞翔啊。你的子孙多又多,家族正兴旺啊。蝈蝈张翅膀,群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多,世代绵延长啊。蝈蝈张翅膀,群聚挤满堂啊。你的子孙多又多,和睦好欢畅啊。

这首诗是新婚贺词。宜尔子孙,是祝贺、寄托子孙满堂、后代兴旺。诗中再三颂祝“宜尔子孙”。宜尔子孙,概括了整首诗的意思。延伸意义,子子孙孙要长久繁衍下去,延绵不绝,要不断继承好的家风,要教育培养子孙后代好好做人。以后,“宜尔子孙”这句话,多指教育子孙的意思。

西汉韩婴《田子为相》中引用,《诗》曰:“宜尔子孙承承兮”。意思是:好好教育你的子孙谨慎小心啊。