张书彦,名称、汉字和规范的出版日期很紧迫。
ISBN:9787810851411,7810851411
出版社:中国传媒大学出版社
出版日期:2003-12-1
执行摘要:
本书收录了作者从事汉字整理前后20年间所写的16篇学术论文和11篇文字分析小故事。根据文章内容分为命名、字体规范文献学、小考证、资料介绍、疑惑不解、文献学专题六个栏目。
目录:
怀孕了?
命名
建立一个新的科学名称
姓氏和人名用字的分析与统计
名称和文字的调查和标准化
关于单双名问题的调查
中国古代的改姓问题
从人名看50年的变化
走出名字用词的误区。
字体规范.文献学
摘要:
书籍节选
(1)避开名字。姓氏与王朝君主的名字或文字相同,往往需要改姓。比如项羽的名字改成了Xi的姓;西汉时,元帝名应,改姓盛。东汉明帝庄鸣,庄姓改为燕姓;晋景帝封司马,师姓改为帅姓、率姓;太子李洪死后,被追封为皇帝,改姓洪。后金避讳石敬瑭,尊姓分裂为苟氏和温氏;到了宋代,大祖禁忌,匡氏分别改为羌姓和主姓(主姓在政治年间又被认为有罪,改为康氏),的明恒、恒氏改为常氏。
(2)忌可疑的名字,即不仅忌帝王的名字,也忌帝王名字的同音字,这是最苛刻的一种禁忌。比如的名字叫淳,因为复姓“春雨”中的“淳”是谐音,所以复姓春雨就改成了虞。五代时,王为福建王,福建姓沈,以避同音字。一个名叫尹的被告来到县城,因为他的姓尹与毛名字中的“尹”相似。于是,县令把自己的姓氏改成了字体相近的“典”姓。南宋时,皇帝的姓氏结构分别改为苟、岳、苟、朱(jù)姓和复姓苟。
3.避事改姓是指因政治原因、个人仇恨或回避某种禁忌而被迫改姓。具体有三种情况:
(1)避难改姓是指因国难或家族灾难而改姓。秦统一中国后,一些前朝六国贵族的后代为了躲避迫害而改姓。比如燕田广的子孙改姓广,晋大夫荀氏的子孙改姓苟。在王莽统治时期,汉族的后裔受到迫害。为了避难,汉王当了老师。在《泰山》中,鲍将“宝”字中的“鱼”字去掉,改为鲍氏。再比如东汉末年,城阳桂被钉死。他有四个儿子,一个守着父亲的坟,保持着父亲的姓桂。一个迁到徐州,改姓屯(桂);另一个迁居幽州,改姓桂;还有一个迁到华阳,改姓乙炔(桂)。
(2)避仇改姓,指因避敌而改姓。如孔子弟子端木词(即子贡,其复姓为端木)的后代因避仇改姓为穆,部分吴姓改姓为吴,屠复姓盛(shēng)的后代因避仇而改姓为胜(shēng)。唐朝时,同州澄城县有许多合适的姓氏。
(3)禁忌改姓就是因为回避某些禁忌而改姓。比如唐代古代神医魏伦任用吐蕃,要御史狗随他去当判官。途中,他听说吐蕃人忌讳狗,赶紧向皇上报告,皇上降旨将勾践改姓荀。又如明代同州(今陕西省大荔县)人刘,以与宦官刘瑾同姓为耻,改刘姓
四
……