帮我命名一家店。

你在韩国开餐厅太神奇了!我很为你高兴。

我给你的建议是,我认为有必要了解韩国人民的感受和喜好。毕竟你的餐厅是在韩国开的,所以名字既要让韩国人觉得合适,又要让他们知道和韩国不一样,来自中国。这对你有好处。

最好是离韩国近的,店名不要太晦涩,韩国人比较大气,我们的店名要好记,这样会传播的很快。

依我拙见,你的描述也给了我启发。记住,在给店铺命名的时候,要尽可能的接近韩文,因为韩文和中文在某种程度上是相似的,但是要避免我们的文字出现,但是字的意思是贬义的,这是很不好的。例如,日本有“叶晚”眼镜,而这些眼镜在中国的销售很不好,因为中国“万”。

所以网友们,包括我给你起的名字,都得仔细审核,你才能用。凡事都要小心。除了网友指名道姓,你还不如拿着你的名字找个和尚或者八卦的算算好不好,或者让他选一个。我不是让你迷信,但是你不信也没关系。但如果你方便的话,不妨去做。有时候对自己和店铺来说都是很棒的自信心理暗示,不是吗?

我的建议是——既然是明式风格,有两层,我们就是要追求简约、得体、大气。我们不妨叫它“日月楼”,也可以叫它“日月”,有个英文名。记住用英文写斜体好看,首尔是大都市。无论你起什么中文或韩文名字,记得在下面加一个英文名字,以吸引更多外国人。

皇帝的房间叫“萧饭厅”;皇后的房间叫“玉饭厅”。如此命名,是因为在中国古典文学中,萧一般指男性,而玉则指女性,《饭堂》表现了古典王朝的风格。

希望你的店在韩国天天爆满,生意兴隆!

梵音