冰敦敦英语

例:没想到？Bing Dwen Dwen？去哪？变得如此受欢迎。

有人说这个“冰盾盾”是属于中国的。可以直接用拼音:冰盾盾吗？但你这么说，可能外国人听不懂。正宗的说法是bingdwendwin。之所以这样翻译，据说是因为英语里没有“敦”，所以和“d+文”一起用就接近“敦”了。还有残奥会吉祥物“雪蓉蓉”，不是“雪”而是？舒伊.罗恩.罗恩。

值得注意的是，2008年北京夏季奥运会的五个福娃:贝贝、晶晶、欢欢、迎迎和妮妮给人们留下了深刻的印象。他们的英文名直接用拼音表示，和冰盾盾的英文表达方式不同。

北京冬季奥运会的吉祥物是以熊猫为原型设计和创造的。“冰墩墩”这个名字在中文里是几个意思的组合。“冰”是“冰雪”的“冰”，“敦敦”代表健康和活泼。